ผลิใบ(plì bai)
Maksud
1Kata KerjaB2
bertunas; mengeluarkan daun
bertunas daun atau mengeluarkan daun baharu (biasanya merujuk kepada tumbuhan atau pokok)
Contoh
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1memasuki; masuk ke dalam (tempat/kawasan)2memasuki/beralih ke (keadaan/tempoh/peringkat)ฤดูใบไม้ผลิréu-doo bai-mái plìฤดูใบไม้ผลิréu-doo bai-mái plìmusim bungaต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1pokok2tumbuhan/kehijauan (umum, terutamanya tumbuhan berkayu)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สวนsŭuanสวนsŭuan1menentang; menyanggah; melawan2bergerak menentang; melawan (arah)3penjodoh bilangan: kebun/dusun/ladang4kebun; dusun; tamanก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukผลิใบplì baiผลิใบplì baibertunas; mengeluarkan daunสีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1hijau (warna)2hijau; berwarna hijau3mesra alam; alam sekitarสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1cantik; indah2indah; elegan (gaya/reka bentuk)
Apabila musim bunga tiba, pokok-pokok di taman mula mengeluarkan pucuk daun hijau yang cantik.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ผลิplìผลิplì1bertunas; bercambah; mekar2menghasilkan; mengeluarkan3muncul; timbul (kiasan)Bahagian 1
+
ผลิใบplì baiผลิใบplì baibertunas; mengeluarkan daun