ผงทอง
pǒng-tɔɔngMaksud
1Kata NamaB2
serbuk emas; debu emas
Serbuk berwarna emas atau seakan-akan emas, digunakan untuk penyaduran emas, kraf tangan, percetakan, atau hiasan. Ia boleh diperbuat daripada serbuk emas sebenar atau, lebih lazim lagi, daripada pigmen emas tiruan seperti serbuk loyang.
Contoh
ช่างฝีมือchâang-fǐi-mʉʉช่างฝีมือchâang-fǐi-mʉʉartisan; tukang; tukang mahirใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanผงทองpǒng-tɔɔngผงทองpǒng-tɔɔngserbuk emas; debu emasทาtaaทาtaa1sapu; ratakan (bahan)2salut; cat (permukaan)บนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ลายlaaiลายlaai1corak; reka bentuk2tanda; belang; jalur3sifat sebenar; watak dasar4bercorak; bertanda5corak; reka bentuk (penjodoh bilangan)6bercorak; menunjukkan tandaแกะสลักgɛ̀-sà-làkแกะสลักgɛ̀-sà-làk1mengukir; memahat2seni ukir; seni pahatของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganกรอบรูปgrɔ̀ɔp-rûupกรอบรูปgrɔ̀ɔp-rûupbingkai gambar; bingkai foto
Tukang kraf itu menyapu serbuk emas pada corak ukiran bingkai gambar tersebut.
3 contoh lagiPapar kurang
Kami menggunakan gam dan menabur serbuk emas untuk membuat kad ucapan Tahun Baru.
ในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanมีmiiการใช้gaan-cháiผงทองpǒng-tɔɔngที่tîiทำจากtam-jàakทองคำแท้tɔɔng-kam-tɛ́ɛในnaiการตกแต่งgaan-dtòk-dtɛ̀ngต้นฉบับdtôn-chà-bàpคัมภีร์kam-piiที่สำคัญtîi-sǎm-kan
Pada zaman dahulu, serbuk yang diperbuat daripada emas tulen digunakan untuk menghias manuskrip kitab suci yang penting.
เทคนิคték-nìkการพิมพ์gaan-pimแบบพิเศษbɛ̀ɛp-pí-sèetนี้níiจะjàโรยrooiผงทองpǒng-tɔɔngลงบนlong-bonหมึกพิมพ์mʉ̀k-pimที่tîiยังyangไม่mâiแห้งhɛ̂ɛngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเกิดgə̀ətลวดลายlûuat-laaiที่tîiแวววาวwɛɛo-waaoและlɛ́มีมิติmii-mí-dtì
Teknik percetakan khas ini menabur serbuk emas ke atas dakwat basah untuk menghasilkan corak tiga dimensi yang berkilauan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
pǒng
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ผงทองpǒng-tɔɔngผงทองpǒng-tɔɔngserbuk emas; debu emasserbuk emas; debu emasPerkataan