ปูนฐาน
bpuun-tǎanMaksud
1Kata NamaB2
konkrit asas; konkrit kurus
Satu lapisan konkrit, lazimnya konkrit kurus (lean concrete), yang digunakan untuk membentuk lantai asas, bagi mewujudkan permukaan yang bersih dan rata untuk pembinaan seterusnya seperti tapak asas atau kepingan lantai.
Contoh
ช่างchâangช่างchâang1tukang; mekanik; juruteknik2tukang-; juru- (imbuhan awalan)3tidak mengapa; biarkan sahaja4betapa; alangkah (seruan)5cenderung untuk; mempunyai tabiatกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; sedang dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanเทteeเทtee1menuang; menumpahkan; mengosongkan2turun mencurah-curah (hujan)3meninggalkan; mengabaikan (slanga)4mencurahkan; mengabdikan; memberikan sepenuh hati5mencerun; condong ke satu sisiปูนฐานbpuun-tǎanปูนฐานbpuun-tǎankonkrit asas; konkrit kurusเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเตรียมdtriiamเตรียมdtriiammenyediakan; bersiap sediaพื้นที่pʉ́ʉn-tîiพื้นที่pʉ́ʉn-tîi1kawasan; ruang; permukaan; keluasan tanah2wilayah; zon; lokaliti; kawasan3ruang; ranah (kiasan)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganวางwaangวางwaang1meletakkan; menempatkan2meletakkan (telefon); menamatkan panggilan3bertelur4merangka; menetapkan; mewujudkan (rancangan/peraturan/sistem)5melepaskan; mengetepikan keterikatan atau prasangkaเหล็กเสริมlèk-sə̌əmเหล็กเสริมlèk-sə̌əmrebar; keluli tetulangของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangพื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1lantai2tanah; permukaan asas; bawah3polos; tidak bercorak4dasar; tahap; latar belakang (kiasan)5latar belakang (warna/corak)ชั้นหนึ่งchán-nʉ̀ngชั้นหนึ่งchán-nʉ̀ng1tingkat pertama; darjah/tahun pertama2kelas pertama; cemerlang3kelas pertama (perjalanan/perkhidmatan)
Pekerja sedang menuang tapak konkrit untuk menyediakan kawasan bagi meletakkan besi tetulang untuk tingkat satu.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoต้องdtɔ̂ngเทteeปูนฐานbpuun-tǎanทิ้งไว้tíng-wáiหนึ่งnʉ̀ngวันwanให้hâiมันmanเซ็ตตัวsét-dtuuaก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàเริ่มงานrə̂əm-ngaanโครงสร้างkroong-sâangส่วนsùuanอื่นʉ̀ʉn
Kita perlu menuang tapak konkrit dan membiarkannya selama sehari untuk mengeras sebelum memulakan kerja struktur yang lain.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnสั่งให้sàng-hâiเพิ่มpə̂əmความหนาkwaam-nǎaของkɔ̌ɔngปูนฐานbpuun-tǎanเพราะprɔ́ผลการทดสอบpǒn-gaan-tót-sɔ̀ɔpดินdinชี้ว่าchíi-wâaชั้นดินchán-dinเดิมdəəmไม่แข็งแรงmâi-kɛ̌ng-rɛɛngพอpɔɔ
Jurutera mengarahkan peningkatan ketebalan tapak konkrit 'lean' kerana keputusan ujian tanah menunjukkan lapisan tanah asal tidak cukup kuat.
การเทปูนgaan-tee-bpuunฐานtǎanหรือrʉ̌ʉที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaลีนliinคอนกรีตkɔɔn-grìitมีmiiวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiความชื้นkwaam-chʉ́ʉnและlɛ́สิ่งสกปรกsìng-sòk-gà-bpròkจากjàakดินdinซึมsʉmเข้าสู่kâo-sùuคอนกรีตkɔɔn-grìitโครงสร้างkroong-sâangหลักlàk
Menuang tapak konkrit, juga dikenali sebagai konkrit 'lean', bertujuan untuk menghalang kelembapan dan kotoran daripada tanah daripada meresap ke dalam konkrit struktur utama.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ปูนฐาน disebut ปูน-ถาน?
bpuun-tǎan
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
bpuun
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ปูนbpuunปูนbpuun1simen; mortar; plaster2kapur (kapur tohor/kapur mati)3kapur sirihsimen; mortar; plasterBahagian 1
+
ฐานtǎanฐานtǎan1tapak; asas2pangkalan (operasi)3asas; alasan4atas tuduhan; kerana kesalahan (ฐาน + kesalahan yang didakwa)5asas (matematik)6bes (besbol)7pangkat; kedudukan sosialtapak; asasBahagian 2
ปูนฐานbpuun-tǎanปูนฐานbpuun-tǎankonkrit asas; konkrit kuruskonkrit asas; konkrit kurusPerkataan