ปานนี้(bpaan née)
Maksud
1Kata KeteranganB2
pada tahap ini; sebanyak ini
Ungkapan yang digunakan untuk menunjukkan tahap atau kadar sesuatu yang tinggi; sebanyak ini.
Contoh
ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koietidak pernah; belum pernahเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa punสวยsŭuaiสวยsŭuai1cantik; rupawan2sempurna (ironi)3kerja yang bagus; halusปานนี้bpaan néeปานนี้bpaan néepada tahap ini; sebanyak iniมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniก่อนเลยgòn loeiก่อนเลยgòn loei1terlebih dahulu; sebelum apa-apa pun2anda dahulu; silakan
Saya tidak pernah melihat sesiapa secantik ini sebelum ini.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1sebesar ini; bersaiz sebegini (penerang)2sebesar/sesaiz ini (digunakan secara bersendirian)3sejauh ini; sebanyak ini; begitu …
- sebesar ini; bersaiz sebegini (penerang)
- sebesar/sesaiz ini (digunakan secara bersendirian)
- sejauh ini; sebanyak ini; begitu …
ถึงขนาดนี้tĕung kà-nàat néeถึงขนาดนี้tĕung kà-nàat néeke tahap ini; sebegini banyak
ke tahap ini; sebegini banyak
เพียงนี้piang níiเพียงนี้piang níi1hanya sekadar ini; setakat ini2sebanyak ini; hanya (jumlah) ini
- hanya sekadar ini; setakat ini
- sebanyak ini; hanya (jumlah) ini
Pecahan Perkataan
+
ปานนี้bpaan néeปานนี้bpaan néepada tahap ini; sebanyak ini