ปรบ
bpròpMaksud
1Kata KerjaA2
bertepuk tangan; memberi tepukan
Menepuk kedua-dua belah tapak tangan untuk menghasilkan bunyi, selalunya bagi menunjukkan persetujuan atau mengekalkan rentak.
Contoh
ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konsemua orang; setiap orangปรบมือbpròp-mʉʉปรบมือbpròp-mʉʉ1bertepuk tangan; menepuk tangan2tepukan; tepuk tanganให้กำลังใจhâi-gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi-gam-lang-jaimemberi semangat; memberi galakan; menceriakanนักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngpenyanyi; vokalis
Semua orang bertepuk tangan untuk memberi galakan kepada penyanyi itu.
3 contoh lagiPapar kurang
Selepas persembahan tamat, penonton bertepuk tangan dengan kuat.
Guru itu meminta kami bertepuk tangan mengikut rentak muzik.
เมื่อmʉ̂ʉaผู้ชนะpûu-chá-náออกมาɔ̀ɔk-maaรับrápรางวัลraang-wanทุกคนtúk-konลุกขึ้นlúk-kʉ̂nปรบมือbpròp-mʉʉอย่างyàangพร้อมเพรียงprɔ́ɔm-priiang
Apabila pemenang keluar untuk menerima hadiah, semua orang berdiri dan bertepuk tangan secara serentak.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan ปร, konsonan pertama ป menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bpròp
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |