บอนด์
bɔɔnMaksud
1Kata NamaB2
bon (sekuriti hutang)
sekuriti hutang pendapatan tetap yang diterbitkan oleh kerajaan atau syarikat yang membayar faedah (kupon) dan memulangkan prinsipal pada tarikh matang
Contoh
คุณป้าkun-bpâaคุณป้าkun-bpâa1ibu saudara (lebih tua daripada ibu bapa; gelaran hormat)2puan; makcik (sapaan sopan kepada wanita yang lebih tua)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1beli; membeli2merasuah; menyogokบอนด์bɔɔnบอนด์bɔɔnbon (sekuriti hutang)รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baankerajaan (eksekutif)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarคิดว่าkít-wâaคิดว่าkít-wâaberfikir (bahawa); berpendapat (bahawa)มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2berminyak; berlemak3seronok; mengujakan; sangat menghiburkan4dia (basahan, kurang sopan)5umbisi berkanji; tanaman berumbi6lemak; minyak7berkilat; berkilau8berkrim; berlemak (tekstur/rasa)ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai1selamat; terjamin2selamat; bebas daripada bahayaและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)ได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîiaดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîiafaedah (kewangan)แน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn1pasti; tentu2semestinya; pastinya3sudah tentu; semestinya4pasti; tetap
Mak cik saya suka membeli bon kerajaan kerana dia berpendapat ia selamat dan memberikan faedah yang terjamin.
3 contoh lagiPapar kurang
การลงทุนgaan-long-tunในnaiบอนด์bɔɔnมีmiiความเสี่ยงkwaam-sìiangต่ำกว่าdtàm-gwàaหุ้นhûnแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ให้hâiผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛnน้อยกว่าnɔ́ɔi-gwàaเช่นกันchên-gan
Melabur dalam bon mempunyai risiko yang lebih rendah daripada saham, tetapi ia juga memberikan pulangan yang lebih rendah.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiออกɔ̀ɔkบอนด์bɔɔnเพื่อpʉ̂ʉaระดมทุนrá-dom-tunสำหรับsǎm-ràpโครงการkroong-gaanขยายkà-yǎaiโรงงานroong-ngaanแห่งhɛ̀ngใหม่mài
Syarikat itu memutuskan untuk menerbitkan bon bagi mengumpul modal untuk projek pembesaran kilang baharunya.
นักลงทุนnák-long-tunควรkuuanศึกษาsʉ̀k-sǎaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunอันดับความน่าเชื่อถือan-dàp-kwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉของkɔ̌ɔngบอนด์bɔɔnก่อนgɔ̀ɔnตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiลงทุนlong-tunเสมอsà-mə̌ə
Pelabur harus sentiasa mengkaji penarafan kredit bon sebelum membuat keputusan pelaburan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa บอนด์ disebut บอน?
bɔɔn
- Huruf senyapด์ senyap: tanda ◌์ membatalkan bunyinya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
bɔɔn
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
ด์ tidak dibunyikan di sini.
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |