ทรราช
tɔɔ-rá-râatMaksud
1Kata NamaB2
penzalim; tiran
pemerintah yang kejam dan menindas; penzalim
Contoh
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1penjodoh bilangan: คน2orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)ลุกขึ้นต่อต้านlúk-kʉ̂n-dtɔ̀ɔ-dtâanลุกขึ้นต่อต้านlúk-kʉ̂n-dtɔ̀ɔ-dtâanbangkit menentang; memberontakผู้นำpûu-namผู้นำpûu-nam1pemimpin (individu)2entiti terkemuka dalam sesuatu bidangที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanทรราชtɔɔ-rá-râatทรราชtɔɔ-rá-râatpenzalim; tiran
Rakyat bangkit menentang pemimpin yang zalim.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatมีmiiทรราชtɔɔ-rá-râatหลายคนlǎai-konที่tîiใช้cháiอำนาจam-nâatในทางnai-taangที่tîiผิดpìtและlɛ́กดขี่gòt-kìiประชาชนbprà-chaa-chon
Dalam sejarah, terdapat ramai pemerintah zalim yang menyalahgunakan kuasa mereka dan menindas rakyat.
การปกครองgaan-bpòk-krɔɔngแบบbɛ̀ɛpทรราชtɔɔ-rá-râatมักmákจบลงjòp-longด้วยdûuaiความรุนแรงkwaam-run-rɛɛngและlɛ́การสูญเสียgaan-sǔun-sǐiaเพราะprɔ́ประชาชนbprà-chaa-chonทนtonการกดขี่gaan-gòt-kìiไม่ไหวmâi-wǎi
Pemerintahan zalim sering berakhir dengan keganasan dan kerugian kerana rakyat tidak dapat menanggung penindasan tersebut.
นวนิยายná-wá-ní-yaaiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngชีวิตchii-wítอันanแร้นแค้นrɛ́ɛn-kɛ́ɛnของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-konภายใต้paai-dtâaiการปกครองgaan-bpòk-krɔɔngของkɔ̌ɔngทรราชtɔɔ-rá-râatผู้pûuโหดเหี้ยมhòot-hîiam
Novel ini mencerminkan kehidupan rakyat yang melarat di bawah pemerintahan seorang pemerintah zalim yang kejam.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ทรราช disebut ทอ-ระ-ราช?
tɔɔ-rá-râat
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
tɔɔ
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ทรsonทรson1singkatan bagi Tentera Laut Diraja Thai2gugusan konsonan Thai; disebut [s]singkatan bagi Tentera Laut Diraja ThaiBahagian 1
+
ทรราชtɔɔ-rá-râatทรราชtɔɔ-rá-râatpenzalim; tiranpenzalim; tiranPerkataan