ตู้ยาม
dtûu-yaamMaksud
1Kata NamaB1
pondok pengawal; pondok keselamatan
bangunan atau pondok kecil untuk pengawal keselamatan.
Contoh
พนักงานรักษาความปลอดภัยpá-nák-ngaan-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiพนักงานรักษาความปลอดภัยpá-nák-ngaan-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-paipengawal keselamatanนั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kenderaan)อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]ตู้ยามdtûu-yaamตู้ยามdtûu-yaampondok pengawal; pondok keselamatan
Pengawal keselamatan itu sedang duduk di dalam pondok pengawal.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaคุณkunจะjàเข้าkâoหมู่บ้านmùu-bâanต้องdtɔ̂ngแลกlɛ̂ɛkบัตรbàtกับgàpเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiที่tîiตู้ยามdtûu-yaamก่อนgɔ̀ɔn
Jika anda ingin memasuki kawasan perumahan tersebut, anda perlu menukar kad pengenalan anda dengan pegawai di pondok keselamatan terlebih dahulu.
ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnจะมีjà-miiไฟfaiเปิดbpə̀ətอยู่ที่yùu-tîiตู้ยามdtûu-yaamตรงdtrongทางเข้าtaang-kâoคอนโดkɔɔn-dooเสมอsà-mə̌ə
Pada waktu malam, sentiasa ada lampu yang menyala di pondok keselamatan di pintu masuk kondominium.
แม้máeจะjàเป็นเพียงbpen piiangตู้ยามdtôo yaamเล็กๆlék lékแต่dtàeก็gâwเป็นbpenจุดศูนย์กลางjùt sŏon glaangในnaiการgaanดูแลความปลอดภัยdoo-lae kwaam bplòt-paiของkŏngคนkonทั้งtángอาคารaa-kaan
Walaupun ia hanyalah sebuah pondok keselamatan yang kecil, ia merupakan titik pusat untuk mengawasi keselamatan semua orang di dalam bangunan tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Menurun
dtûu
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ตู้dtûuตู้dtûu1kabinet; almari2almari pakaian3penjodoh bilangan: buah4kotak; peti (peralatan)5pondok; kiosk6loker7gerabak kereta apikabinet; almariBahagian 1
+
ยามyaamยามyaam1pengawal; penjaga2waktu; tempoh; ketika (formal/sastera)3syif kawalan; giliran berjaga4suku malam (tradisional)pengawal; penjagaBahagian 2
ตู้ยามdtûu-yaamตู้ยามdtûu-yaampondok pengawal; pondok keselamatanpondok pengawal; pondok keselamatanPerkataan