ตีฟู
dtii-fuuMaksud
1Kata KerjaB1
menyikat rambut supaya kembang; mengembangkan (rambut)
Menyikat atau memberus rambut secara menyongsang supaya menjadi kembang atau lebat.
Contoh
ช่างทำผมchâang-tam-pǒmช่างทำผมchâang-tam-pǒmpendandan rambut; penggaya rambutกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; sedang dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanตีฟูdtii-fuuตีฟูdtii-fuumenyikat rambut supaya kembang; mengembangkan (rambut)ผมpǒmผมpǒm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káapelanggan; klien
Pendandan rambut sedang menyasak rambut pelanggan untuk menambah ketebalan.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiยุคyúk80ผู้หญิงpôo yĭngนิยมní-yomตีฟูdtee fooผมpŏmให้ดูhâi dooใหญ่ๆyài yàiเป็นbpenแฟชั่นfae-chânที่têeฮิตhítมากmâak
Pada tahun 80-an, adalah sangat bergaya bagi wanita untuk menyasak rambut mereka supaya kelihatan besar.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiผมpŏmดูdooหนาnăaขึ้นkêunลองใช้long cháiสเปรย์sà-bprayแล้วláeoตีฟูdtee fooที่têeโคนผมkohn pŏmเบาๆbao bao
Jika anda mahu rambut anda kelihatan lebih tebal, cuba gunakan semburan rambut dan sasak pada bahagian akar rambut dengan lembut.
เจ้าสาวjâao-sǎaoเลือกlʉ̂ʉakทำtamทรงผมเกล้าสูงsong-pǒm-glâao-sǔungที่tîiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiเทคนิคték-nìkการตีฟูgaan-dtii-fuuอย่างประณีตyàang-bprà-nîitเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผมpǒmอยู่ทรงyùu-songตลอดวันdtà-lɔ̀ɔt-wan
Pengantin perempuan itu memilih gaya rambut sanggul tinggi yang memerlukan teknik sasakan yang teliti untuk mengekalkan kedudukan rambut sepanjang hari.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dtii
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ตีฟูdtii-fuuตีฟูdtii-fuumenyikat rambut supaya kembang; mengembangkan (rambut)menyikat rambut supaya kembang; mengembangkan (rambut)Perkataan