ตัดชื่อออก(dtàt chêuu òk)
Maksud
1Kata KerjaB1
membuang nama (dari senarai)
Untuk membuang atau mengeluarkan nama seseorang daripada senarai, daftar, atau kumpulan.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniสายsăaiสายsăai1tali; wayar; kabel2laluan; talian (pengangkutan/komunikasi)3lewat; terlewat4lembar; utas; urat (benda panjang dan nipis)5keturunan; pertalian; cabang6penjodoh bilangan untuk benda panjang dan fleksibel (dawai, tali, rantai leher)7pagi (waktu lewat pagi)8pemberi maklumat; pengintipบ่อยbòiบ่อยbòiselalu; kerapครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ตัดชื่อออกdtàt chêuu òkตัดชื่อออกdtàt chêuu òkmembuang nama (dari senarai)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)กลุ่มglùmกลุ่มglùm1mengumpulkan; mengelompokkan2kumpulan (label klasifikasi)3kumpulan; kelompok
Dia sering datang lewat, jadi guru mengeluarkan namanya daripada kumpulan itu.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
+
ตัดชื่อออกdtàt chêuu òkตัดชื่อออกdtàt chêuu òkmembuang nama (dari senarai)