ขัดต่อ
kàt-dtɔ̀ɔMaksud
1Kata KerjaB2
bertentangan dengan; bercanggah; menyalahi
bertentangan dengan atau menyalahi undang-undang, peraturan, prinsip, fakta, atau jangkaan; melanggar (undang-undang/peraturan)
Contoh
การพูดคุยgaan-pûut-kuiการพูดคุยgaan-pûut-kui1perbualan; bual; berbual2rundingan; perbincanganเสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1kuat; bising (kelantangan tinggi)2bunyi yang kuatในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtperpustakaanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanการกระทำgaan-grà-tamการกระทำgaan-grà-tam1tindakan; perbuatan2kelakuan (yang dinilai)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalขัดต่อkàt-dtɔ̀ɔขัดต่อkàt-dtɔ̀ɔbertentangan dengan; bercanggah; menyalahiกฎระเบียบgòt-rá-bìiapกฎระเบียบgòt-rá-bìiapperaturan
Bercakap dengan kuat di dalam perpustakaan adalah satu perbuatan yang melanggar peraturan.
3 contoh lagiPapar kurang
การกระทำgaan-grà-tamของเขาkɔ̌ɔng-kǎoขัดต่อkàt-dtɔ̀ɔคำสัญญาkam-sǎn-yaaที่tîiเคยkəəiให้ไว้hâi-wáiกับgàpพวกเราpûuak-rao
Tindakannya bertentangan dengan janji yang dibuatnya kepada kami.
กฎหมายgòt-mǎaiฉบับchà-bàpใหม่màiนี้níiถูกtùukวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak-wí-jaanอย่างหนักyàang-nàkว่าwâaขัดต่อkàt-dtɔ̀ɔหลักlàkสิทธิมนุษยชนsìt-tí-má-nút-sà-yá-chonขั้นพื้นฐานkân-pʉ́ʉn-tǎan
Undang-undang baharu ini telah dikritik hebat kerana bertentangan dengan prinsip hak asasi manusia yang asas.
ผลการทดลองpǒn-gaan-tót-lɔɔngที่tîiออกมาɔ̀ɔk-maaนั้นnánขัดต่อkàt-dtɔ̀ɔสมมติฐานsǒm-mót-dtì-tǎanที่tîiตั้งไว้dtâng-wáiในตอนแรกnai-dtɔɔn-rɛ̂ɛkอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəng
Keputusan daripada eksperimen tersebut bercanggah sepenuhnya dengan hipotesis yang ditetapkan pada mulanya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kàt
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ขัดkàtขัดkàt1menyental; menggosok kuat2menggilap3menghalang; menyekat4bertentangan; bercanggah5menahan; menetapkan pada tempatnya6menjalin; menganyammenyental; menggosok kuatBahagian 1
+
ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1meneruskan; menyambung2per; setiap (kadar/unit)3menyambung; menghubungkan4menawar; tawar-menawar5kepada; terhadap (sasaran tindakan atau sikap)6memperbaharui; melanjutkanmeneruskan; menyambungBahagian 2
ขัดต่อkàt-dtɔ̀ɔขัดต่อkàt-dtɔ̀ɔbertentangan dengan; bercanggah; menyalahibertentangan dengan; bercanggah; menyalahiPerkataan