ซ่อยกัน

sôi gan

Maksud

1Kata NamaA2

saling membantu; bekerjasama (Isan/Bahasa Thai Timur Laut)

saling memberi bantuan; bekerjasama dan menyokong satu sama lain (Isan/Bahasa Thai Timur Laut)

Contoh

มาเด้อmaa dêrมาเด้อmaa dêr1marilah; sila datang (Isan)2silalah; mari (pelembut kata, Isan)มาซ่อยmaa sôiมาซ่อยmaa sôi1[untuk] datang membantu2[!] Mari tolong!กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)
Ayuh, mari kita saling membantu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ซ่อยsôiซ่อยsôi[to] help; assistBahagian 1
+
กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)Bahagian 2
ซ่อยกันsôi ganซ่อยกันsôi gansaling membantu; bekerjasama (Isan/Bahasa Thai Timur Laut)