ซ่อย

sɔ̂ɔi

Maksud

1Kata KerjaA2

membantu; menolong

Membantu atau menolong seseorang. Saman Isan/Lao bagi bahasa Thai 'ช่วยช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkan'.

Contoh

ซ่อยข่อยแหน่sɔ̂ɔi-kɔ̀ɔi-hɛ̀ɛnซ่อยข่อยแหน่sɔ̂ɔi-kɔ̀ɔi-hɛ̀ɛntolong saya
Tolong saya.
3 contoh lagi
เจ้าซ่อยข่อยjâo sôi kòiถือtĕuuaของkŏngได้dâiบ่bò
Boleh tolong saya bawa barang-barang ini?
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเขาkǎoมาmaaซ่อยข่อยเฮ็ดsɔ̂ɔi-kɔ̀ɔi-hétการบ้านgaan-bâan
Semalam, dia datang membantu saya menyiapkan kerja sekolah.
ถ้าtâaมีปัญหาmii-bpan-hǎaอะไรà-raiบอกbɔ̀ɔkข่อยkɔ̀ɔiเด้อdə̂əเดี๋ยวdǐiaoข่อยkɔ̀ɔiสิsìซ่อยsɔ̂ɔiเองeeng
Jika anda ada apa-apa masalah, beritahu sahaja saya, ya? Saya sendiri akan bantu anda.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Menurun

sɔ̂ɔi

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas rendah + Mai ek → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Perkataan Berkaitan