ซิวาก(sí-wâak)

Maksud

1Kata NamaB2

siwak; kayu sugi

Berus gigi semula jadi yang diperbuat daripada ranting kayu, digunakan untuk membersihkan gigi, terutamanya dalam budaya Islam.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)ใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)ซิวากsí-wâakซิวากsí-wâaksiwak; kayu sugiทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àatmembersihkan [sesuatu]ฟันfanฟันfan1gigi gear; gerigi2menetak; memotong; menebas3memotong; menolak (tidak formal)4gigi5melakukan hubungan seks (slanga)6mengenakan harga melampau; menipu harga (slanga)ตามdtaamตามdtaam1mengikuti; di belakang; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4mengikut; mengejar5di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)หลักlàkหลักlàk1penjodoh bilangan: tiang, pancang, kedudukan digit2utama; pokok3prinsip; asas; dasar4tiang; tonggak; pancangศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năaagama; kepercayaanหลังlăngหลังlăng1di belakang2belakang (badan)3PB: bangunan; rumah; struktur4selepas; sesudah5bahagian belakangอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1diet; pemakanan2makanan; bahan makanan3hidangan; juadahทุกtúkทุกtúk1setiap (selang masa/kekerapan)2setiap; tiap-tiapมื้อméuuมื้อméuu1waktu makan; hidangan2penjodoh bilangan: waktu makan
Dia menggunakan siwak untuk membersihkan giginya selepas setiap kali makan mengikut amalan agama.
3 contoh lagi
ในnaiตลาดdtà-làatแถบtàepตะวันออกกลางdtà-wan-òk glaangเราraoจะjàเห็นhĕnคนขายkon kăaiซิวากsí-wâakวางขายwaang kăaiอยู่yòoทั่วไปtûua bpai
Di pasar-pasar Timur Tengah, kita biasanya dapat melihat penjual menjual siwak.
มีmeeงานวิจัยngaan wí-jaiบางbaangชิ้นchínชี้ว่าchée wâaเส้นsênใยธรรมชาติyai tam-má-châatของkŏngซิวากsí-wâakมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapในnaiการขจัดgaan kà-jàtคราบkrâapพลัคplákโดยdoiไม่mâiทำลายtam laaiเหงือกngèuuak
Beberapa kajian menunjukkan bahawa serat semula jadi siwak adalah berkesan dalam menyingkirkan plak tanpa merosakkan gusi.
การใช้gaan cháiซิวากsí-wâakเป็นประเพณีbpen bprà-pay-neeที่têeหยั่งรากลึกyàng râak léukในnaiหลายlăaiชุมชนchum-chonมุสลิมmút-sà-limโดยdoiได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomทั้งtángในด้านnai dâanสุขอนามัยsùk-kà-à-naa-maiและláeความสำคัญkwaam săm-kanทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaan
Penggunaan siwak adalah tradisi yang berakar umbi dalam banyak komuniti Muslim, dihargai kerana sifat kebersihannya dan kepentingan rohaninya.