ซอกเล็กซอกน้อย

sôk lék sôk nói

Maksud

1Kata NamaB2

ceruk-meruk

setiap ceruk dan penjuru yang kecil.

Contoh

แม่บ้านmâe bâanแม่บ้านmâe bâan1pembantu rumah; pekerja pengemasan2pengurus rumah kelab (konteks Thai)3suri rumahทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1membersihkan [sesuatu]2membersih; membuat pembersihanบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)ซอกเล็กซอกน้อยsôk lék sôk nóiซอกเล็กซอกน้อยsôk lék sôk nóiceruk-merukจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokฝุ่นfùnฝุ่นfùn1habuk; debu2jirim zarahan (pencemaran udara)เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1masih ada; tersisa2mempunyai baki; masih tinggal3ada lebihan; ada ekstra4melebihi; lebih daripadaเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Pembantu rumah itu membersihkan setiap ceruk dan sudut rumah sehingga tiada habuk yang tinggal.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ซอกsôkซอกsôk1ceruk sempit; celahan2celahan badan; lipatan kulit3ruang antara gigi; sulkus gingivaCelahan kecil, ceruk, atau sudut ruang di antara dua objek atau permukaan.Bahagian 1
+
เล็กlékเล็กlék1kecil2lebih muda; junior3minor; ringanbersaiz kecil; tidak besarBahagian 2
+
ซอกsôkซอกsôk1ceruk sempit; celahan2celahan badan; lipatan kulit3ruang antara gigi; sulkus gingivaCelahan kecil, ceruk, atau sudut ruang di antara dua objek atau permukaan.Bahagian 3
+
น้อยnóiน้อยnói1sedikit; kurang (jumlah/bilangan)2kurang; kurang sedikit3muda; junior (penggunaan nama/gelaran)4jarang; jarang sekalisedikit dari segi jumlah atau bilangan; tidak banyakBahagian 4
ซอกเล็กซอกน้อยsôk lék sôk nóiซอกเล็กซอกน้อยsôk lék sôk nóiceruk-meruk