ซอกมุม(sôk mum)
Maksud
1Kata NamaB2
ceruk; pelosok; sudut tersembunyi
sudut kecil atau tersembunyi mahupun ruang sempit, selalunya sukar dilihat atau dicapai; juga digunakan secara kiasan untuk tempat-tempat yang terselindung
Contoh
แมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (mana-mana felin)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)นอนnonนอนnon1tidur2berbaring; bersandarอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]ซอกมุมsôk mumซอกมุมsôk mumceruk; pelosok; sudut tersembunyiแคบๆkâep kâepแคบๆkâep kâep1agak sempit2secara sempit; di kawasan sesakหลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yenpeti sejuk; peti ais
Kucing itu suka tidur di sudut sempit di belakang peti sejuk.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
Pecahan Perkataan
ซอกsôkซอกsôk1ceruk sempit; celahan2celahan badan; lipatan kulit3ruang antara gigi; sulkus gingivaBahagian 1
+
ซอกมุมsôk mumซอกมุมsôk mumceruk; pelosok; sudut tersembunyi