ฉุกนึก(chùk núk)
Maksud
1Kata KerjaB1
tiba-tiba terfikir/teringat [akan sesuatu]
Tiba-tiba terfikir atau teringat akan sesuatu; mendapat idea dengan serta-merta.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ฉุกchùkฉุกchùk1mustahak; kecemasan2terkejut; berhenti serta-merta (sastera)นึกขึ้นมาได้néuk kêun maa dâaiนึกขึ้นมาได้néuk kêun maa dâaitiba-tiba teringat; teringat semulaว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikลืมleuumลืมleuum1lupa2tertinggal (kerana lupa)3lupa untuk; terlepas pandangปิดไฟbpìt faiปิดไฟbpìt faimemadamkan lampuในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náambilik air; tandas
Saya tiba-tiba teringat bahawa saya terlupa untuk menutup lampu di dalam bilik air.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
นึกออกnéuk òkนึกออกnéuk òk1teringat; ingat semula2terfikir; dapat mengingati
- teringat; ingat semula
- terfikir; dapat mengingati
นึกขึ้นได้néuk kêun dâiนึกขึ้นได้néuk kêun dâi1teringat secara tiba-tiba2terlintas di fikiran
- teringat secara tiba-tiba
- terlintas di fikiran
ระลึกได้rá-léuk dâaiระลึกได้rá-léuk dâaimengingati [sesuatu]; mengingati kembali [sesuatu]
mengingati [sesuatu]; mengingati kembali [sesuatu]
Pecahan Perkataan
+
ฉุกนึกchùk núkฉุกนึกchùk núktiba-tiba terfikir/teringat [akan sesuatu]