จำขัง

jam kăng

Maksud

1Kata NamaB2

menahan; mengurung

Mengurung atau menahan seseorang dalam tahanan, sering kali untuk tempoh yang singkat atau sebelum perbicaraan; menahan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisจำขังjam kăngจำขังjam kăngmenahan; mengurungไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuatสถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuatbalai polisเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganรอrorรอror1tunggu2menunggu; menantikanการสอบสวนgaan sòp sŭuanการสอบสวนgaan sòp sŭuan1siasatan; inkuiri2soal siasat3siasatan jenayah (fasa praperbicaraan)เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1tambahan; ekstra2menambah; melengkapkan
Dia telah ditahan oleh polis di balai sementara menunggu siasatan lanjut.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

จำjamจำjam1ingat; ingat semula2hafal3cam; kenal pastimenyimpan maklumat dalam fikiran dan mampu mengingatnya kembaliBahagian 1
+
ขังkăngขังkăng1memenjarakan; menahan [seseorang]2mengurung; mengunci [seseorang/sesuatu]3bertakung; tidak mengalir (untuk air/udara)4terperangkap; tersekatmenahan seseorang dalam jagaan atau di suatu tempat supaya mereka tidak dapat keluar, terutamanya sebagai hukuman atau kawalanBahagian 2
จำขังjam kăngจำขังjam kăngmenahan; mengurung