จักรพรรดิราช(jàk-grà-pát-rá-râat)

Maksud

1Kata NamaC1

maharaja; pemerintah semesta

maharaja; pemerintah tertinggi, terutamanya raja semesta yang ideal dalam tradisi Buddha (Chakravartin).

Contoh

ในnai ประวัติศาสตร์จีนbprà-wàt-dtì-sàat jeen มีmee จักรพรรดิราชjàk-grà-pát-rá-râat ผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yài หลายlăai พระองค์prá ong

Dalam sejarah China, terdapat ramai maharaja yang hebat.

3 contoh lagi

ตามdtaam คติká-dtì พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa จักรพรรดิราชjàk-grà-pát-rá-râat คือkeu ผู้ปกครองpôo bpòk-krong ในอุดมคติnai ù-dom-ká-dtì ที่têe ปกครองbpòk krong โลกlôhk ด้วยdûuay ทศพิธราชธรรมtót-sà-pít râat-chá-tam

Menurut kepercayaan Buddha, seorang Chakravartin ialah pemerintah ideal yang mentadbir dunia dengan sepuluh sifat murni raja.

การได้gaan dâi ขึ้นครองราชย์kêun krong râat เป็นbpen จักรพรรดิราชjàk-grà-pát-rá-râat นั้นnán หมายถึงmăai tĕung การมีgaan mee อำนาจสูงสุดam-nâat sŏong sùt เหนือnĕuua แว่นแคว้นwâen kwáen ทั้งปวงtáng bpuuang

Menaiki takhta sebagai maharaja bermaksud memiliki kuasa tertinggi ke atas semua kerajaan.

อำนาจam-nâat บารมีbaa-rá-mee ของkŏng พระเจ้าอโศกมหาราชprá-jâao à-sòhk má-hăa-râat นั้นnán เทียบเคียงtîiap kiiang ได้dâi กับgàp พระprá มหาmá-hăa จักรพรรดิราชjàk-grà-pát-rá-râat ในnai ตำนานdtam naan

Kuasa dan prestij Ashoka yang Agung setanding dengan raja sejagat (Chakravartin) yang legenda.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

จักรพรรดิjàk-grà-pàt

maharaja; raja empayar
gelaran yang digunakan sebelum nama maharaja

ราชาธิราชraa-chaa-tí-râat

raja segala raja; maharaja
judul babad sejarah klasik

พระเจ้าจักรพรรดิprá-jâao jàk-grà-pàt

maharaja; Duli Yang Maha Mulia Maharaja

Pecahan Perkataan

จักรพรรดิjàk-grà-pàtBahagian 1

+

ราชrâatBahagian 2

จักรพรรดิราชjàk-grà-pát-rá-râat