คำแหง(kam hăeng)
Maksud
1Kata SifatC1
strong; brave; mighty
strong, brave, or mighty, especially in old or literary use and in proper names
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)นิทานพื้นบ้านní-taan péun bâanนิทานพื้นบ้านní-taan péun bâan1cerita rakyat; kisah tradisional2genre/koleksi cerita rakyatพระเอกprá àykพระเอกprá àyk1pelakon utama lelaki; hero (pelakon)2protagonis lelaki; wira (cerita)3bintang; tarikan utama (kiasan)มักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung untuk; biasanya [melakukan sesuatu]3gemar akan; cenderungจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapนักรบnák rópนักรบnák róp1pahlawan; pejuang2pejuang (kiasan)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotมีใจmee jaiมีใจmee jai1menaruh perasaan pada [seseorang]2bersedia; terbuka atau cenderung terhadap sesuatu3berbelas kasihan; bertimbang rasaคำแหงkam hăengคำแหงkam hăengstrong; brave; mightyและláeและláedan (kata hubung)ไม่กลัวmâi gluuaไม่กลัวmâi gluuatidak takut; tidak gentarอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1bahaya2berbahaya
In folktales, the protagonist is often a warrior with a brave heart who fears no danger.