ความจำสั้น(kwaam jam sân)
Maksud
1Kata NamaB1
ingatan singkat
Ingatan yang lemah; sifat pelupa; ingatan yang singkat.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orangความจำสั้นkwaam jam sânความจำสั้นkwaam jam sâningatan singkatชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ลืมleuumลืมleuum1lupa untuk; terlepas pandang2lupa3tertinggal (kerana lupa)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2berfikir; menganggap; menilai3memarahi; mencela; mengkritik4bahawa (penanda klausa)วางwaangวางwaang1melepaskan; mengetepikan keterikatan atau prasangka2menetapkan; mengenakan3menyusun; merangka; menetapkan (rancangan/dasar/sistem)4meletakkan; menempatkan5meletakkan (telefon); menamatkan panggilan6bertelurกุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1kunci; faktor penting2klef muzik3kunci4skema jawapan; kunci jawapanไว้wáiไว้wái1simpan2untuk masa kemudian; sebagai simpanan3menandakan pengekalan benda atau keadaan4membiarkan (sesuatu) seadanya5mengetepikan; menyimpan6menyimpan (rambut/misai/dll.)ที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1di mana?2di mana sahaja (dengan ก็)3mana ada!; tidak sama sekali (pasar)
Saya mempunyai ingatan yang singkat; saya sering lupa di mana saya meletakkan kunci saya.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkăoต้องdtôngจดjòtทุกอย่างtúk yàangลงในlong naiสมุดsà-mùtเพราะpráwเขาkăoเป็นbpenคนkonความจำสั้นkwaam jam sânมากmâak
Dia perlu mencatat segala-galanya dalam buku nota kerana dia mempunyai ingatan yang sangat singkat.
Maaf, saya mempunyai ingatan yang singkat, saya tidak pandai mengingati nama orang.
พอporอายุมากàa-yú mâakขึ้นkêunดูเหมือนว่าdoo mĕuuan wâaอาการaa-gaanความจำสั้นkwaam jam sânจะjàเริ่มrêrmถามหาtăam hăaทำให้tam hâiลืมleuumเรื่องrêuuangเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiบ่อยขึ้นbòi kêun
Apabila seseorang semakin tua, nampaknya sifat pelupa mula menjadi lebih biasa, menyebabkan seseorang lebih kerap melupakan perkara-perkara kecil.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ความจำสั้นkwaam jam sânความจำสั้นkwaam jam sâningatan singkat