คมขำ
kom-kǎmMaksud
1Kata SifatB2
menarik, dengan raut wajah menonjol
Mempunyai wajah yang menarik dengan raut yang jelas dan menonjol; tidak semestinya menunjukkan warna kulit gelap.
Contoh
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaokakak; saudara perempuan yang lebih tuaฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiหน้าตาnâa-dtaaหน้าตาnâa-dtaa1rupa paras; penampilan2rupa luaran (benda)3air muka; reputasiคมขำkom-kǎmคมขำkom-kǎmmenarik, dengan raut wajah menonjolเวลาออกwee-laa-ɔ̀ɔkเวลาออกwee-laa-ɔ̀ɔkwaktu berlepasไปไหนbpai-nǎiไปไหนbpai-nǎi1Awak nak ke mana?; Ke mana awak pergi?; Ke mana?2pergi ke mana-mana (dalam binaan negatif atau pilihan bebas)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3penanda bersyarat (jika… maka…)4nah; lagipun (penegasan atau alasan)5penanda topik/penyambungan semulaมักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung untuk; biasanya [melakukan sesuatu]3suka akan; cenderung kepadaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauชมchomชมchom1memuji2mengagumi; menikmati (pemandangan)3menonton; menyaksikan (rancangan/siaran)4melawat dan melihat; meninjauว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikสวยsǔuaiสวยsǔuai1cantik; rupawan2kerja yang bagus; halus3dengan cantik; dengan baik; dengan kemas
Kakak saya mempunyai raut wajah yang menarik dan tegas, dan orang sering memuji kecantikannya apabila dia keluar.
3 contoh lagiPapar kurang
Pelakon wanita ini mempunyai raut wajah yang sangat menawan serta senyuman yang indah.
แม้máeเธอterจะjàแต่งหน้าdtàeng nâaเพียงpiiangบางbaangๆ-แต่dtàeใบหน้าbai nâaที่têeคมขำkom kămก็gâwทำให้tam hâiเธอterโดดเด่นdòht dènท่ามกลางtâam glaangผู้คนpôo kon
Walaupun dia memakai sedikit sahaja solekan, raut wajahnya yang menawan dan tegas membuatkan dia menonjol dalam kalangan orang ramai.
นักเขียนnák-kǐianบรรยายban-yaaiนางเอกnaang-èekว่าwâaเป็นbpenหญิงสาวyǐng-sǎaoหน้าตาnâa-dtaaคมขำkom-kǎmซึ่งsʉ̂ngมีmiiดวงตาduuang-dtaaคมkomและlɛ́คิ้วkíuโค้งkóongได้รูปdâai-rûup
Penulis menggambarkan watak utama wanita itu sebagai seorang wanita muda dengan raut wajah yang sangat menawan, pandangan mata yang tajam, dan kening melengkung yang cantik bentuknya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa คมขำ disebut คม-ขัม?
kom-kǎm
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
kom
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
คมkomคมkom1tajam (mata/hujung runcing)2mata pemotong3peka; tajam (deria/ciri fizikal)4tajam; bernas (kata-kata/pemikiran)tajam (mata/hujung runcing)Bahagian 1
+
ขำkǎmขำkǎm1kelakar; lucu2ketawa; terhibur3sekadar berseronok; secara bergurau (ขำ ๆ selepas kata kerja)kelakar; lucuBahagian 2
คมขำkom-kǎmคมขำkom-kǎmmenarik, dengan raut wajah menonjolmenarik, dengan raut wajah menonjolPerkataan