ของขลัง
kɔ̌ɔng-klǎngMaksud
1Kata NamaB1
tangkal; azimat
Objek suci, tangkal, atau azimat yang dipercayai mempunyai kuasa sakti atau perlindungan.
Contoh
คุณตาkun-dtaaคุณตาkun-dtaa1datuk (sebelah ibu)2lelaki lanjut usia (sapaan sopan)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiของขลังkɔ̌ɔng-klǎngของขลังkɔ̌ɔng-klǎngtangkal; azimatเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2amat sangat; sangat banyak (bahasa percakapan)
Datuk saya mempunyai banyak azimat suci.
3 contoh lagiPapar kurang
คนไทยkon-taiจำนวนมากjam-nuuan-mâakเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaการพกgaan-pókของขลังkɔ̌ɔng-klǎngจะjàช่วยให้chûuai-hâiแคล้วคลาดปลอดภัยklɛ́ɛo-klâat-bplɔ̀ɔt-pai
Ramai orang Thai percaya bahawa membawa azimat akan membantu melindungi mereka daripada bahaya.
เขาkǎoเดินทางdəən-taangไปbpaiทั่วประเทศtûua-bprà-têetเพื่อpʉ̂ʉaเสาะหาsɔ̀-hǎaของขลังkɔ̌ɔng-klǎngมาmaaเก็บไว้gèp-wáiในnaiครอบครองkrɔ̂ɔp-krɔɔng
Dia mengembara ke seluruh negara untuk mencari objek suci untuk ditambah ke dalam koleksinya.
พุทธคุณpút-tá-kunของkɔ̌ɔngของขลังkɔ̌ɔng-klǎngเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangของkɔ̌ɔngความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaส่วนบุคคลsùuan-bùk-konบางคนbaang-konเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaช่วยchûuaiได้จริงdâai-jingแต่dtɛ̀ɛบางคนbaang-konก็gɔ̂มองว่าmɔɔng-wâaเป็นเพียงbpen-piiangเครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจkrʉ̂ʉang-yʉ́t-nìiao-jìt-jai
Kuasa perlindungan objek suci adalah soal kepercayaan peribadi; ada yang percaya ia benar-benar membantu, manakala yang lain melihatnya hanya sebagai sandaran mental.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
kɔ̌ɔng
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ของขลังkɔ̌ɔng-klǎngของขลังkɔ̌ɔng-klǎngtangkal; azimattangkal; azimatPerkataan