ก่ายกอง(gàai gong)

Maksud

1Kata SifatB2

melimpah-ruah; sangat banyak

melimpah-ruah, sangat banyak, atau berlebihan; wujud dalam kuantiti yang besar atau bertimbun-timbun

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1bekerja keras2berada di bawah bebanan beratจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเงินทองngern tongเงินทองngern tongwang; harta kekayaanมากมายก่ายกองmâak maai gàai gongมากมายก่ายกองmâak maai gàai gongjumlah yang sangat besar; sangat banyak
Dia bekerja keras sehingga kini dia mempunyai wang yang melimpah-ruah.

Pecahan Perkataan

ก่ายgàaiก่ายgàaimeletakkan anggota badan pada [sesuatu]; bertindihBahagian 1
+
กองgongกองgong1melonggokkan; menimbun2timbunan; longgokan3bahagian; jabatan; rejimen4penjodoh bilangan: timbunan; longgokan; kumpulan; unit tentera; filemBahagian 2
ก่ายกองgàai gongก่ายกองgàai gongmelimpah-ruah; sangat banyak