เงินทอง
ngən-tɔɔngMaksud
1Kata NamaA2
wang; harta kekayaan
Wang dan kekayaan material secara umum; sering digunakan secara kolektif untuk merujuk kepada sumber kewangan.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiหาhǎaหาhǎa1mencari2menjumpai; menemui (selepas mencari)3hah?; apa? (tidak formal)4mendapatkan; memperoleh5mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)6melawat; pergi berjumpa7mencari; menghubungiเงินทองngən-tɔɔngเงินทองngən-tɔɔngwang; harta kekayaanเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1menjaga; memelihara2menyelia; mengawasi3menyelenggara; mengekalkan keadaan baikครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuakeluarga; isi rumah
Dia bekerja untuk mencari wang dan kekayaan untuk menjaga keluarganya.
3 contoh lagiPapar kurang
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoฉันchǎnใช้cháiเงินทองngən-tɔɔngไปbpaiกับgàpค่ารักษาพยาบาลkâa-rák-sǎa-pá-yaa-baanเยอะมากyə́-mâak
Tahun lepas saya menghabiskan banyak wang untuk perbelanjaan perubatan.
ถ้าtâaเก็บgèpเงินทองngən-tɔɔngให้ดีhâi-diiเราraoจะมีjà-miiทุนสำรองtun-sǎm-rɔɔngยามฉุกเฉินyaam-chùk-chə̌ən
Jika kita menguruskan wang kita dengan baik, kita akan mempunyai dana kecemasan.
เขาkǎoเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเงินทองngən-tɔɔngไม่ใช่mâi-châiคำตอบkam-dtɔ̀ɔpทั้งหมดtáng-mòtของkɔ̌ɔngความสุขkwaam-sùkแต่dtɛ̀ɛช่วยให้chûuai-hâiมีmiiทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Dia percaya bahawa wang bukanlah jawapan sepenuhnya kepada kebahagiaan, tetapi ia memberikan lebih banyak pilihan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
ngən
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
เงินทองngən-tɔɔngเงินทองngən-tɔɔngwang; harta kekayaanwang; harta kekayaanPerkataan