กลุ่มธุรกิจ(glùm tú-rá-gìt)
Maksud
1Kata NamaB2
kumpulan perniagaan; konglomerat
kumpulan syarikat yang beroperasi sebagai satu entiti ekonomi tunggal melalui sumber kawalan yang sama; konglomerat.
Contoh
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; tempat penginapanนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungmenjadi sebahagian daripada [sesuatu]ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangกลุ่มธุรกิจglùm tú-rá-gìtกลุ่มธุรกิจglùm tú-rá-gìt1kumpulan perniagaan; konglomerat2sektor perniagaan; kumpulan industriขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1besar; berskala besar2saiz besar (pilihan)ที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudสาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1cawangan (pejabat/lokasi)2dahan; cabang (pokok/sungai) [rasmi/sastera]3bidang; jurusanทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1seluruh dunia; global2seluruh dunia; secara global
Hotel ini adalah sebahagian daripada konglomerat besar dengan cawangan di seluruh dunia.
3 contoh lagiPapar kurang
กลุ่มธุรกิจglùm tú-rá-gìtของเราkŏng raoมีmeeแผนpăenจะjàขยายkà-yăaiการลงทุนgaan long tunไปยังbpai yangธุรกิจtú-rá-gìtพลังงานสะอาดpá-lang ngaan sà-àat
Konglomerat kami merancang untuk mengembangkan pelaburannya ke dalam perniagaan tenaga bersih.
การควบรวมกิจการgaan kûuap ruuam gìt-jà-gaanครั้งนี้kráng néeจะjàทำให้tam hâiกลุ่มธุรกิจglùm tú-rá-gìtของเขาkŏng kăoกลายเป็นglaai bpenผู้เล่นpôo lênหลักlàkในnaiตลาดdtà-làatค้าปลีกkáa bplèek
Penggabungan ini akan menjadikan konglomerat beliau pemain utama dalam pasaran runcit.
โครงสร้างองค์กรkroong sâang ong-gonที่têeซับซ้อนsáp sónของkŏngกลุ่มธุรกิจglùm tú-rá-gìtยักษ์ใหญ่yák yàiทำให้tam hâiการบริหารจัดการgaan bò-rí-hăan-jàt-gaanเป็นไปได้bpen bpai dâiยากyâak
Struktur organisasi yang kompleks bagi konglomerat gergasi itu menjadikan pengurusan mencabar.
2Kata NamaB2
sektor perniagaan; kumpulan industri
kategori atau sektor yang merangkumi perniagaan atau industri yang berkaitan; kumpulan industri.
Contoh
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik lelaki2kemaluan lelaki (kiasan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]กลุ่มธุรกิจglùm tú-rá-gìtกลุ่มธุรกิจglùm tú-rá-gìt1kumpulan perniagaan; konglomerat2sektor perniagaan; kumpulan industriโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; tempat penginapanและláeและláedan (kata hubung)การท่องเที่ยวgaan tông tîaoการท่องเที่ยวgaan tông tîao1industri pelancongan2pelancongan; melancong untuk keseronokan
Adik lelaki saya kini bekerja dalam sektor industri hotel dan pelancongan.
3 contoh lagiPapar kurang
โรคระบาดrôhk rá-bàatส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างหนักyàang nàkต่อdtòกลุ่มธุรกิจglùm tú-rá-gìtร้านอาหารráan aa-hăanและláeเครื่องดื่มkrûueang dùuem
Pandemik itu telah menjejaskan sektor perniagaan restoran dan minuman dengan teruk.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeนโยบายná-yoh-baaiส่งเสริมsòng sĕrmการลงทุนgaan long tunในnaiกลุ่มธุรกิจglùm tú-rá-gìtเทคโนโลยีดิจิทัลték-noh-loh-yee dí-jì-tanและláeสตาร์ทอัพsà-dtáat-áp
Kerajaan mempunyai dasar untuk menggalakkan pelaburan dalam sektor perniagaan teknologi digital dan syarikat pemula.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengพฤติกรรมผู้บริโภคpréut-dtì-gam pôo bor-rí-pôhkกำลังgam-langสร้างsâangความท้าทายkwaam táa taaiครั้งใหญ่kráng yàiให้กับhâi gàpกลุ่มglùmธุรกิจค้าปลีกtú-rá-gìt káa bplèekแบบดั้งเดิมbàep dâng-derm
Perubahan dalam tingkah laku pengguna sedang mewujudkan cabaran besar bagi kumpulan industri peruncitan tradisional.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เครือธุรกิจkreuua tú-rá-gìtเครือธุรกิจkreuua tú-rá-gìtkumpulan perniagaan; kumpulan korporat
kumpulan perniagaan; kumpulan korporat
กลุ่มวิสาหกิจglùm wí-săa-hà-gìtกลุ่มวิสาหกิจglùm wí-săa-hà-gìtkumpulan perusahaan; kumpulan perniagaan
kumpulan perusahaan; kumpulan perniagaan
ภาคธุรกิจpâak tú-rá-gìtภาคธุรกิจpâak tú-rá-gìtsektor perniagaan; sektor korporat
sektor perniagaan; sektor korporat
กลุ่มบริษัทglùm bor-rí-sàtกลุ่มบริษัทglùm bor-rí-sàtkumpulan korporat; kumpulan syarikat
kumpulan korporat; kumpulan syarikat
เครือบริษัทkhruea-borisatเครือบริษัทkhruea-borisatkumpulan syarikat; konglomerat
kumpulan syarikat; konglomerat
Pecahan Perkataan
+
กลุ่มธุรกิจglùm tú-rá-gìtกลุ่มธุรกิจglùm tú-rá-gìtkumpulan perniagaan; konglomerat