ไฮโดร

hai-droo

의미

1명사B1

수경 재배; 수경 재배의

수경 재배, 또는 수경 재배로 기른 것 (종종 수경 재배 채소, 식물 또는 재배 방식의 줄임말로 쓰임)

예문

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1어머니; 엄마2여성을 부르는 전통적·친근한 호칭3접두사: 여성; 주요; 기본ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินสลัดgin-sà-làtกินสลัดgin-sà-làt샐러드를 먹다ผักpàkผักpàk채소ไฮโดรhai-drooไฮโดรhai-droo1수경 재배; 수경 재배의2수소-; 수(水)-มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
엄마는 수경 재배 채소 샐러드 먹는 것을 정말 좋아하세요.
3개의 예문 더 보기
พ่อpôrสร้างsâangโรงเรือนrohng reuuanเล็กๆlék lékเพื่อpêuuaปลูกผักbplòok pàkไฮโดรhai-drohไว้กินwái ginเองayngที่บ้านtêe bâan
아빠는 집에서 직접 먹을 수경 재배 채소를 기르기 위해 작은 온실을 지으셨습니다.
ผักpàkไฮโดรhai-drooที่tîiขายkǎaiในnaiซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-bpəə-maa-gètมักจะmák-jàมีmiiราคาแพงraa-kaa-pɛɛngกว่าgwàaผักpàkที่tîiปลูกbplùukในดินnai-din
슈퍼마켓에서 판매되는 수경 재배 채소는 보통 토양 재배 채소보다 더 비쌉니다.
การปลูกพืชgaan-bplùuk-pʉ̂ʉtแบบbɛ̀ɛpไฮโดรhai-drooเป็นbpenทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiสำหรับsǎm-ràpคนเมืองkon-mʉʉangที่tîiมีmiiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiจำกัดjam-gàt
수경 재배 방식으로 식물을 기르는 것은 공간이 제한적인 도시 거주자들에게 흥미로운 대안입니다.
2명사B2

수소-; 수(水)-

물 또는 수소와 관련된 (과학 및 기술 용어에서 접두사나 구성 요소로 사용됨)

예문

ก๊าซgáatก๊าซgáat1기체; 가스 (물질의 상태)2가스 (연료; LPG, 천연가스)ไฮโดรเจนhai-droo-jeenไฮโดรเจนhai-droo-jeen수소 (기호 H, 원자 번호 1)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ก๊าซgáatก๊าซgáat1기체; 가스 (물질의 상태)2가스 (연료; LPG, 천연가스)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다น้ำหนักเบาnám-nàk-baoน้ำหนักเบาnám-nàk-bao가벼운ที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1가장 ~한 (최상급)2매우; 엄청나게 (비격식)3결국; 마침내ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)โลกlôokโลกlôok1지구2세상; 인간 사회3세계; 분야; 영역
수소 가스는 세상에서 가장 가벼운 가스입니다.
3개의 예문 더 보기
นักเรียนnák-riianกำลังgam-langทำการทดลองtam-gaan-tót-lɔɔngเกี่ยวกับgìiao-gàpกรดไฮโดรคลอริกgròt-hai-droo-klɔɔ-ríkในnaiห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaan
학생들이 실험실에서 염산에 관한 실험을 수행하고 있습니다.
การใช้พลังงานgaan chái pá-lang ngaanไฮโดรเจนhăi-droo-jeenเป็นbpenอีกèekหนึ่งnèungทางเลือกtaang lêuuakในnaiการลดgaan lótมลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàat
수소 에너지를 사용하는 것은 대기 오염을 줄이기 위한 또 다른 대안입니다.
อุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamปิโตรเคมีbpì-dtroo-kee-miiต้องdtɔ̂ngใช้cháiสารประกอบsǎan-bprà-gɔ̀ɔpไฮโดรคาร์บอนhai-droo-kaa-bɔɔnเป็นbpenวัตถุดิบwát-tù-dìpหลักlàkในnaiการผลิตgaan-pà-lìt
석유 화학 산업은 생산을 위한 주요 원료로 탄화수소 화합물을 필요로 합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절모음 ไ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

hai

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요