ไพรม์สลอต(praim sà-lót)
의미
1명사B2
황금 시간대, 프라임 시간대
특히 방송, 광고, 편성 등에서 시청자나 수요가 가장 많은 높은 가치의 시간대
예문
รายการraai gaanรายการraai gaan1프로그램, 쇼 (TV/라디오/온라인)2항목, 기재 사항 (목록/양식의)3목록, 리스트4안건, 의사일정, 식순นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함ออกอากาศòk aa-gàatออกอากาศòk aa-gàat1방송 중, 방영 중2방송하다, 방영하다ช่วงchûuangช่วงchûuang1폭; 경간; 범위2너비; 범위3기간; 시간적 범위4범위; 간격5부분; 구간6지지점 사이의 거리 (경간)ไพรม์สลอตpraim sà-lótไพรม์สลอตpraim sà-lót황금 시간대, 프라임 시간대คนดูkon dooคนดูkon doo1관객; 시청자 (집합적 의미)2시청자; 관중; 관람객เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1아주 많은, 수많은 (구어체)2매우 많이; 아주 많이(구어)
이 프로그램은 프라임 시간대에 방송되어 시청자 수가 매우 많습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
โฆษณาkôh-sà-naaแบรนด์ดังbraen dangมักmákจองjongไพรม์สลอตpraim sà-lótเพื่อpêuuaเข้าถึงkâo tĕungผู้ชมpôo chomให้ได้hâi dâiมากที่สุดmâak têe sùt
유명 브랜드들은 보통 최대한 많은 시청자에게 도달하기 위해 프라임 시간대를 예약합니다.
ผู้จัดpôo jàtย้ายyáaiละครlá-konไปbpaiไพรม์สลอตpraim sà-lótเพราะpráwคาดว่าkâat wâaกระแสgrà-săeจะjàดีdeeและláeเรตติ้งrèt-dtîngจะjàพุ่งpûng
제작자는 큰 화제성과 더 높은 시청률을 기대하며 드라마를 프라임 시간대로 옮겼습니다.
ฝั่งfàngการตลาดgaan dtà-làatเสนอsà-nĕrเพิ่มpêrmงบngòpเพื่อpêuuaแย่งyâengไพรม์สลอตpraim sà-lótช่วงค่ำchûuang kâmซึ่งsêungเป็นช่วงbpen chûuangที่têeมีmeeอุปสงค์ùp-bpà-sŏngสูงสุดsŏong sùt
마케팅 팀은 수요가 가장 많은 저녁 프라임 시간대를 확보하기 위해 더 많은 예산을 제안했습니다.