ใจบริการ(jai bo-rí-gaan)
의미
1명사B2
서비스 정신, 서비스 마인드
예의를 갖추고 배려하며 타인, 특히 고객을 돕고 서비스하는 데 중점을 둔 태도.
예문
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem호텔; 숙박 시설นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ใจบริการjai bo-rí-gaanใจบริการjai bo-rí-gaan서비스 정신, 서비스 마인드ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1훌륭해!, 잘했어!2매우 좋다, 훌륭하다3매우 잘คอยkoiคอยkoi1계속 ~하다; 꾸준히 ~하다2(~을) 기다리다3대기하다; 준비되다ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1돕다; 지원하다2구조하다; 구호하다แขกkàekแขกkàek1손님; 방문객2손님; 고객 (호텔/행사장/식당)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두
이 호텔 직원들은 서비스 정신이 훌륭해서 항상 모든 투숙객을 도와줍니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การอบรมgaan òp-romพนักงานpá-nák-ngaanให้hâiมีmeeใจบริการjai bo-rí-gaanคือkeuหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanที่têeทำให้tam hâiธุรกิจtú-rá-gìtประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètและláeสร้างsâangความประทับใจkwaam bprà-táp jaiให้hâiลูกค้าlûuk-káa
직원들이 서비스 정신을 갖도록 교육하는 것은 비즈니스를 성공시키고 고객에게 좋은 인상을 심어주는 핵심 요소입니다.
แม้ว่าmáe wâaสินค้าsĭn-káaจะjàดีdeeแค่ไหนkâe năiแต่dtàeถ้าtâaขาดkàatพนักงานpá-nák-ngaanที่têeมีmeeใจบริการjai bo-rí-gaanก็gâwยากyâakที่จะtêe jàรักษาrák-săaลูกค้าประจำlôok káa bprà-jamไว้wáiได้dâi
제품이 아무리 좋아도 서비스 정신을 갖춘 직원이 부족하면 단골 고객을 유지하기 어렵습니다.
단어 분석
+
ใจบริการjai bo-rí-gaanใจบริการjai bo-rí-gaan서비스 정신, 서비스 마인드