โรยตัว
rooi-dtuua의미
1동사B2
라펠 하강하다 / 밧줄 타고 내려가다
밧줄을 사용하여 절벽, 벽 또는 높은 건물에서 내려가는 것
예문
เจ้าหน้าที่กู้ภัยjâao-nâa-tîi-gûu-paiเจ้าหน้าที่กู้ภัยjâao-nâa-tîi-gûu-pai구조 대원; 구급 대원; 응급 대응 요원กำลังgam-langกำลังgam-lang1지금 ~하는 중; 한창 ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대โรยตัวrooi-dtuuaโรยตัวrooi-dtuua라펠 하강하다 / 밧줄 타고 내려가다ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2내리다 (탈것)3아래로, 하류로4놓다, 바르다, 기록하다5감소하다, 내려가다6착륙하다, 내려앉다7남쪽으로; 중부로 내려8게재하다; 온라인에 올리다มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 기인하다; ~ 때문이다เฮลิคอปเตอร์hee-lí-kɔ̂ɔp-dtə̂əเฮลิคอปเตอร์hee-lí-kɔ̂ɔp-dtə̂ə헬리콥터เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2부탁을 나타내는 말3구하다, 구조하다ผู้ประสบภัยpûu-bprà-sòp-paiผู้ประสบภัยpûu-bprà-sòp-pai재난 피해자; 이재민
구조대원이 피해자를 돕기 위해 헬리콥터에서 레펠을 타고 내려오고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตอนdtonไปbpaiเข้าค่ายkâo kâaiลูกเสือlôok sĕuuaพวกเราpûuak raoได้dâiฝึกfèukโรยตัวroy dtuuaจากjàakหน้าผาnâa păaเตี้ยๆdtîia-dtîia
스카우트 캠프에 갔을 때, 우리는 낮은 절벽에서 레펠 하강을 연습했습니다.
การgaanจะjàเข้าไปในkâo-bpai-naiถ้ำtâmลึกลับlʉ́k-lápแห่งhɛ̀ngนั้นnánได้dâaiคุณkunต้องdtɔ̂ngโรยตัวrooi-dtuuaลงlongไปตามbpai-dtaamหน้าผาnâa-pǎaประมาณbprà-maan50เมตรméet
그 신비로운 동굴에 들어가려면 절벽 면을 따라 약 50미터를 레펠로 내려가야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
rooi
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
โรยตัวrooi-dtuuaโรยตัวrooi-dtuua라펠 하강하다 / 밧줄 타고 내려가다라펠 하강하다 / 밧줄 타고 내려가다단어