โรงนอน
roong-nɔɔn의미
1명사B1
기숙사; 공동 숙소
군인이나 학생 등 여러 사람이 함께 잠을 잘 수 있도록 마련된 건물이나 큰 방.
예문
ทหารใหม่tá-hǎan-màiทหารใหม่tá-hǎan-mài신병; 신임 군인ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon모든 사람; 모두ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다นอนnɔɔnนอนnɔɔn1자다; 수면을 취하다2눕다; 기대다3누운; 기대어 있는รวมกันruuam-ganรวมกันruuam-gan1함께; 공동으로2모으다; 합치다3총합이 ~가 되다; 합계하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)โรงนอนroong-nɔɔnโรงนอนroong-nɔɔn기숙사; 공동 숙소
신병들은 모두 같은 생활관에서 자야 한다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลังlǎngฝึกfʉ̀kเสร็จsètทหารtá-hǎanก็gɔ̂กลับไปglàp-bpaiที่tîiโรงนอนroong-nɔɔnและlɛ́พักผ่อนpák-pɔ̀ɔnบนbonเตียงdtiiangของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
훈련이 끝난 후 병사들은 생활관으로 돌아가 각자의 침대에서 쉬었다.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakโรงนอนroong-nɔɔnเดิมdəəmแออัดɛɛ-àtและlɛ́ระบายอากาศrá-baai-aa-gàatไม่ดีmâi-diiทางtaangโรงเรียนroong-riianจึงjʉngสร้างsâangอาคารaa-kaanใหม่màiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiนักเรียนnák-riianประจำbprà-jamมีmiiที่พักtîi-pákที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒm
기존 기숙사는 지나치게 붐비고 환기가 잘되지 않아 학교는 기숙 학생들에게 적절한 숙소를 제공하기 위해 새 건물을 지었다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
roong
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
โรงนอนroong-nɔɔnโรงนอนroong-nɔɔn기숙사; 공동 숙소기숙사; 공동 숙소단어