โรคอ้วน
rôok-ûuan의미
1명사B2
비만 (의학 질환)
건강 문제의 위험을 높이는 과도한 체지방 축적을 특징으로 하는 만성 질환
예문
การกินอาหารgaan-gin-aa-hǎanการกินอาหารgaan-gin-aa-hǎan식사; 음식 섭취ไขมันkǎi-manไขมันkǎi-man1지방; 지질 (영양소)2체지방; 지방 조직3기름; 녹아내린 지방 (요리)สูงsǔungสูงsǔung1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2(정도/수준/가격/지위 등이) 높은3높이; 높은 위치로4고급의; (추상적으로) 고상한และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaai운동하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다6…로; …로서; …씩; … 동안 (부사구를 만듦)สาเหตุหลักsǎa-hèet-làkสาเหตุหลักsǎa-hèet-làk주요 원인, 주된 이유ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품โรคอ้วนrôok-ûuanโรคอ้วนrôok-ûuan비만 (의학 질환)
고지방 음식을 먹고 운동을 하지 않는 것이 비만의 주요 원인이다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เด็กdèkสมัยนี้sà-mǎi-níiมีmiiความเสี่ยงkwaam-sìiangเป็นbpenโรคอ้วนrôok-ûuanมากขึ้นmâak-kʉ̂nเพราะprɔ́ใช้เวลาchái-wee-laaส่วนใหญ่sùuan-yàiไปbpaiกับgàpการเล่นเกมgaan-lên-geemและlɛ́กินginขนมkà-nǒm
요즘 아이들은 대부분의 시간을 게임을 하고 간식을 먹는 데 보내기 때문에 비만 위험이 더 높다.
โรคอ้วนrôhk ûuanไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeส่งผลต่อsòng pŏn dtòrรูปลักษณ์ภายนอกrôop-pà-lák paai-nôkแต่ยังdtàe yangเพิ่มpêrmความเสี่ยงkwaam sìiangต่อdtòการเกิดgaan gèrtโรคไม่ติดต่อrôhk mâi dtìt dtòrเรื้อรังréuua rangต่างๆdtàang-dtàangเช่นchênเบาหวานbao wăanและláeความดันโลหิตสูงkwaam-dan loh-hìt sŏong
비만은 외모에 영향을 미칠 뿐만 아니라 당뇨병, 고혈압과 같은 다양한 비전염성 만성 질환의 위험을 증가시킵니다.
การป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganและlɛ́ควบคุมkûuap-kumโรคอ้วนrôok-ûuanจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉจากjàakหลายlǎaiภาคส่วนpâak-sùuanทั้งtángในnaiระดับrá-dàpบุคคลbùk-konครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaและlɛ́นโยบายสาธารณสุขná-yoo-baai-sǎa-taa-rá-ná-sùkของkɔ̌ɔngรัฐrát
비만을 예방하고 조절하려면 개인, 가족, 공공 보건 정책 수준을 포함한 여러 부문의 협력이 필요합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ค(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
rôok
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
โรคอ้วนrôok-ûuanโรคอ้วนrôok-ûuan비만 (의학 질환)비만 (의학 질환)단어