โย่ง(yôhng)
의미
1형용사B1
키가 크고 마른; 훌쩍 큰
비정상적으로 키가 크고 마른 (주로 사람의 키를 묘사할 때 사용됨)
예문
เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어린 사람 (비격식)3분류사: 어린이คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)สูงโย่งsŏong yôhngสูงโย่งsŏong yôhng키가 크고 마른; 껑충한เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
그 아이는 정말 키가 크고 호리호리하네요.