โปรโต(bproh-dtôh)
의미
1형용사C1
프로토-; 최초의; 원래의; 원시의
원래의, 최초의, 초기 또는 원시 형태를 의미하는 수식어로, 주로 원형(프로토타입)이나 전신을 나타냄
예문
รถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáa전기차 (EV)คันkanคันkan1가려운2가려움3레버; 손잡이4분류사 (차량)5축; 막대; 장대นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)แค่kâeแค่kâe1단지, 오직2그저, 단순히 (축소)3단지, 오직 (전치사)โมเดลmoh-daynโมเดลmoh-dayn1모델 (개념/체계)2축소 모형; 프로토타입; 목업3패션 모델; 모델 (사람)4제품/버전 모델โปรโตไทป์bproh-dtoh-táiโปรโตไทป์bproh-dtoh-tái프로토타입, 시제품ยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1아직 ~하지 않다2아직 허용되지 않은/할 수 없는ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1생산하다; 제조하다2생산하다; 산출하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ขายkăaiขายkăai1[무엇을] 팔다; 판매하다2판매용의; 판매 중인3몸을 팔다; 매춘하다จริงjingจริงjing1정말로; 참으로; 실제로2진실; 현실 (명사로는 드물게 쓰임)3진짜의; 실제의; 참된4[!] 강조 어조사 (문미)
이 전기차는 프로토타입 모델일 뿐이며, 아직 실제 판매를 위해 생산되지 않았습니다.
2명사C1
프로토- (결합형/접두어)
어떤 것의 최초 또는 원래 형태를 나타내기 위해 명사와 결합하는 형태
예문
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatนักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàat언어학자กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1공부하다; 배우다2연구하다; 조사하다3고려하다; 알아보다ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1언어; 말2사용역; 전문 용어; 특정 언어โปรโตbproh-dtôhโปรโตbproh-dtôh1프로토-; 최초의; 원래의; 원시의2프로토- (결합형/접두어)ไทtaiไทtai1타이계 민족2타이어족3태국인; 태국의 (시적/문학적 표현)4무승부; 타이 (스포츠) [외래어]5넥타이 [외래어]เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1(학습이나 생각을 통해) 이해하다2상호 이해에 도달하다, 오해를 풀다3이해할 수 있도록 설명하다, 납득시키다รากrâakรากrâak1뿌리 (식물)2뿌리, 기원, 근본3제곱근, 거듭제곱근 (수학)4어근/어간; 기수 (언어/수학)5뿌리내리다; 정착하다6토하다; 게우다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1태국어2태국어 (학교 과목)3태국어의; 태국어로 된และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ภาษาลาวpaa-săa laaoภาษาลาวpaa-săa laao라오스어, 라오어
언어학자들은 태국어와 라오어의 뿌리를 이해하기 위해 원시 타이어를 연구하고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
โปรโตbproh-dtôhโปรโตbproh-dtôh프로토-; 최초의; 원래의; 원시의