โดนหลอก

doon-lɔ̀ɔk

의미

1동사B1

속다; 사기당하다

속임수에 넘어가거나 기만당하거나 사기를 당하다; 속다.

예문

เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕โดนหลอกdoon-lɔ̀ɔkโดนหลอกdoon-lɔ̀ɔk속다; 사기당하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ของปลอมkɔ̌ɔng-bplɔɔmของปลอมkɔ̌ɔng-bplɔɔm모조품, 위조품, 가짜 상품ทางtaangทางtaang1길; 경로; 도로2방향; 쪽3방법; 수단; 방식4~로; ~를 통해 (수단, 경로)5분류사: 길/경로/방법6어떤 면에서; 어떤 분야의7측/편 (기관 등)ออนไลน์ɔɔn-laaiออนไลน์ɔɔn-laai1온라인 (인터넷에 연결된)2온라인으로; 인터넷상에서
그는 온라인에서 사기를 당해 가짜 제품을 샀어요.
3개의 예문 더 보기
เธอtəəเสียใจsǐia-jaiมากmâakที่tîiโดนหลอกdoon-lɔ̀ɔkให้hâiโอนเงินoon-ngənไปbpaiเกือบgʉ̀ʉapทั้งหมดtáng-mòtที่tîiมีmii
그녀는 속아서 가진 돈을 거의 다 송금하게 된 것에 대해 매우 슬퍼했어요.
อย่าเพิ่งyàa pêrngเชื่อchêuuaใครkraiง่ายๆngâai ngâaiนะnáเดี๋ยวdĭiaoจะjàโดนหลอกdohn lòkเหมือนmĕuuanฉันchăn
사람을 너무 쉽게 믿지 마세요. 안 그러면 저처럼 속을 수도 있어요.
มีmiiนักลงทุนnák-long-tunจำนวนมากjam-nuuan-mâakที่tîiโดนหลอกdoon-lɔ̀ɔkจากjàakข้อมูลทางการเงินkɔ̂ɔ-muun-taang-gaan-ngənเท็จtétของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtจนjonทำให้tam-hâiขาดทุนkàat-tunอย่างมหาศาลyàang-má-hǎa-sǎan
많은 투자자들이 회사의 허위 재무 정보에 속아 막대한 손실을 입었습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

doon

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

โดนdoonโดนdoon1닿다; 부딪치다; 명중하다2당하다; 겪다 (수동태, 주로 부정적)3맞다; 부딪히다; 영향을 받다4딱 맞다; 취향 저격이다 (속어/구어)5오랫동안(이산 방언)닿다; 부딪치다; 명중하다파트 1
+
หลอกlɔ̀ɔkหลอกlɔ̀ɔk1속이다; 기만하다; 사기 치다2겁주다; 깜짝 놀라게 하다; 장난치다3가짜의; 위조의; 모조품4꾀다; 유인하다; 속이다속이다; 기만하다; 사기 치다파트 2
โดนหลอกdoon-lɔ̀ɔkโดนหลอกdoon-lɔ̀ɔk속다; 사기당하다속다; 사기당하다단어

관련 단어