โคนผม(kohn pŏm)
의미
1명사B1
모근; 두피 쪽 머리카락
두피에 가장 가까운 머리카락 부분; 흔히 뿌리라고 불림 (피부 아래의 모낭 제외).
예문
โคนผมkohn pŏmโคนผมkohn pŏm모근; 두피 쪽 머리카락ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1검은색 (색상)2검정, 검은색แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ย้อมyómย้อมyóm1엷게 색칠하다; 착색하다2염색하다; 색을 입히다ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)
머리 뿌리가 검게 자라서 다시 염색해야 해요.
관련 단어
단어 분석
+
โคนผมkohn pŏmโคนผมkohn pŏm모근; 두피 쪽 머리카락