แสงวาบ

sɛ̌ɛng-wâap

의미

1명사B1

섬광, 번쩍임

갑작스럽고 짧으며 밝은 빛의 분출; 섬광.

예문

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1어젯밤2어젯밤에ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)เห็นhěnเห็นhěn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다แสงวาบsɛ̌ɛng-wâapแสงวาบsɛ̌ɛng-wâap섬광, 번쩍임ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ฟ้าผ่าfáa-pàaฟ้าผ่าfáa-pàa1낙뢰; 벼락2번개가 내리치다3갑작스럽고 충격적인 (비유)น่ากลัวnâa-gluuaน่ากลัวnâa-gluua1무서운; 두려운2몹시; 끔찍하게; 극도로มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
어젯밤에 아주 무서운 번갯불을 보았습니다.
3개의 예문 더 보기
มีmiiแสงวาบsɛ̌ɛng-wâapจากjàakกล้องถ่ายรูปglɔ̂ng-tàai-rûupทำให้tam-hâiฉันchǎnตาdtaaพร่าprâaไปbpaiชั่วขณะchûua-kà-nà
카메라에서 플래시가 터져 잠시 눈이 부셨습니다.
ทันใดนั้นtan-dai-nánก็gɔ̂เกิดgə̀ətแสงวาบsɛ̌ɛng-wâapสว่างจ้าsà-wàang-jâaตามมาdtaam-maaด้วยdûuaiเสียงsǐiangระเบิดrá-bə̀ətดังสนั่นdang-sà-nàn
갑자기 밝은 섬광이 번쩍이더니 큰 폭발음이 뒤따랐습니다.
นักดาราศาสตร์nák-daa-raa-sàatตรวจจับdtrùuat-jàpแสงวาบsɛ̌ɛng-wâapปริศนาbprìt-sà-nǎaที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเพียงเสี้ยวpiiang-sîiaoวินาทีwí-naa-tiiจากjàakกาแล็กซีgaa-lɛ́k-siiอันanไกลโพ้นglai-póon
천문학자들은 먼 은하계에서 단 찰나의 순간 동안 지속된 신비로운 섬광을 감지했습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

상승성 성조

sɛ̌ɛng

먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

แสงsɛ̌ɛngแสงsɛ̌ɛng1빛2광선; 빛줄기빛파트 1
+
วาบwâapวาบwâap1갑자기; 번쩍2번쩍이다; 깜박이다; 짧게 솟구치다3갑작스러운; 순간적인갑자기; 번쩍파트 2
แสงวาบsɛ̌ɛng-wâapแสงวาบsɛ̌ɛng-wâap섬광, 번쩍임섬광, 번쩍임단어

관련 단어