ตู้กก
dtûu-gòk의미
1명사B2
인큐베이터; 부화기
통제된 환경에서 미숙아나 어린 동물을 따뜻하게 보호하는 밀폐된 기구
예문
ลูกไก่lûuk-gàiลูกไก่lûuk-gài병아리เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)ฟักfákฟักfák1동아; 윈터 멜론2부화하다; 부화시키다ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1나오다2발표되다, 공개되다3(결과가) 나오다4나서다, 목소리를 내다ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다เอาไปao-bpaiเอาไปao-bpai1~을 가져가다; 치우다2가져가; 가져도 돼ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2따로 떼어두다; 예약하다3나중을 위해; 예비로4그대로 두다5상태의 보존·유지를 나타냄6(머리·수염 등을) 기르다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ตู้กกdtûu-gòkตู้กกdtûu-gòk인큐베이터; 부화기ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 앞선; 종전의
병아리들이 막 부화했으니 먼저 인큐베이터에 넣어야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลานlǎanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnคลอดก่อนกำหนดklɔ̂ɔt-gɔ̀ɔn-gam-nòtเลยləəiต้องdtɔ̂ngอยู่ในyùu-naiตู้กกdtûu-gòkที่tîiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan
제 조카가 미숙아로 태어나서 병원 인큐베이터에 있어야 했습니다.
พยาบาลpá-yaa-baanคอยkɔɔiตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpอุณหภูมิun-hà-puumในnaiตู้กกdtûu-gòkเด็กdèkอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทารกtaa-rókปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
간호사들은 아기의 안전을 위해 영아용 인큐베이터의 온도를 정기적으로 모니터링합니다.
สัตวแพทย์sàt-dta-wá-pâetนำnamลูกแมวlôok maeoแรกเกิดrâek gèrtที่têeกำพร้าgam-práaแม่mâeไปไว้bpai wáiในnaiตู้กกdtôo gòkเพื่อpêuuaรักษาrák-săaอุณหภูมิun-hà-poomร่างกายrâang gaaiให้hâiคงที่kong têe
수의사는 어미를 잃은 갓 태어난 새끼 고양이들의 체온을 일정하게 유지하기 위해 인큐베이터에 넣었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
하강성 성조
dtûu
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
중자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ตู้กกdtûu-gòkตู้กกdtûu-gòk인큐베이터; 부화기인큐베이터; 부화기단어