แฟลกซ์
flɛ́ɛk의미
1명사B1
아마 (식물/섬유/씨앗)
아마: 식물 자체, 그 섬유(리넨), 또는 식용 및 기름으로 쓰이는 그 씨앗(아마씨)
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; 입력하다(데이터, 설정)4공격하다; 맹비난하다 (구어)เมล็ดแฟลกซ์má-lét-flɛ́ɛkเมล็ดแฟลกซ์má-lét-flɛ́ɛk아마씨ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)โยเกิร์ตyoo-gə̀ətโยเกิร์ตyoo-gə̀ət1요구르트, 요거트2분류사: ถ้วย; กล่องทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao매일 아침
나는 매일 아침 요거트에 아마씨를 넣어 먹습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมล็ดแฟลกซ์má-lét-flɛ́ɛkมีประโยชน์mii-bprà-yòotต่อdtɔ̀ɔสุขภาพsùk-kà-pâapเพราะprɔ́มีmiiใยอาหารyai-aa-hǎanและlɛ́โอเมก้าoo-mee-gâa3สูงsǔung
아마씨는 섬유질과 오메가-3 함량이 높아 건강에 유익합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
แฟลกซ์는 왜 แฟล้ก로 읽을까요?
flɛ́ɛk
- 묵음 글자ซ์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.실제 발음 성조일상 태국어에서는 แฟล้ก (flɛ́ɛk)처럼 고성 성조로 말해요. 철자 규칙으로는 하강성 성조예요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 ฟล에서는 첫 자음 ฟ이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과실제 발음 성조
고성 성조
flɛ́ɛk
높게 시작해 계속 올라가요.
철자 규칙: 저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
실제 발음 성조 일상 태국어에서는 고성 성조로 말해요. 철자 규칙으로는 하강성 성조지만, 이 외래어는 실제 발음을 따라요. แฟล้ก (flɛ́ɛk)처럼 쓰인 것으로 생각하고 말하세요.
여기서 ซ์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
표는 철자 규칙을 보여 줘요. 일상 태국어에서는 이 음절을 고성 성조로 말해요.