เอี่ยม
ìiam의미
1형용사B1
아주 새로운; 티 없이 깨끗한; 밝은
매우 깨끗하고 밝으며 산뜻해 보이는; 아주 새로운 또는 사용하지 않은
예문
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차ใหม่เอี่ยมmài-ìiamใหม่เอี่ยมmài-ìiam아주 새로운; 완전 새것의มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1어제 (오늘의 전날)2어제; 전날에
아버지는 어제 완전 새 차를 사셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แม่บ้านmɛ̂ɛ-bâanทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatห้องน้ำhɔ̂ng-náamจนjonสะอาดเอี่ยมsà-àat-ìiamและlɛ́ไม่มีกลิ่นmâi-mii-glìnเหม็นměnเลยləəi
가정부 분이 화장실을 아주 깨끗하게 청소해 주셔서 냄새가 전혀 나지 않았습니다.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaจะเป็นjà-bpenเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaมือสองmʉʉ-sɔ̌ɔngแต่dtɛ̀ɛสภาพsà-pâapของมันkɔ̌ɔng-manยังyangดูduuใหม่เอี่ยมmài-ìiamเหมือนmʉ̌ʉanไม่เคยmâi-kəəiใส่sàiมาก่อนmaa-gɔ̀ɔn
중고 의류임에도 불구하고 상태가 마치 한 번도 입지 않은 새 옷처럼 보입니다.
หลังจากlǎng-jàakนำnamรถrótไปbpaiขัดเคลือบสีkàt-klʉ̂ʉap-sǐiที่tîiศูนย์บริการsǔun-bɔɔ-rí-gaanรถrótของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂กลับมาglàp-maaเงางามngao-ngaamดูduuใหม่เอี่ยมmài-ìiamอีกครั้งìik-kráng
서비스 센터에서 광택 및 코팅 작업을 마친 후, 그의 차는 다시 새 차처럼 반짝거렸습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
ìiam
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |