เอม
eem의미
1형용사B2
기분 좋게 달콤한; 단맛이 나는 (문어체)
달콤하고 기분 좋은 맛이 나는; 부드럽고 기분 좋은 단맛을 가진 (문어체).
예문
มะม่วงสุกmá-mûuang-sùkมะม่วงสุกmá-mûuang-sùk익은 망고พันธุ์panพันธุ์pan1품종/변종/혈통2(파종용) 종자/씨앗3혈통; 계보; 가계4유형/부류 (구어)นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1맛; 풍미 (음식/음료의)2특성; 성격; 느낌โอชะเอมoo-chá-eemโอชะเอมoo-chá-eem달콤하고 맛있는; 감미로운ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)หวานแหลมwǎan-lɛ̌ɛmหวานแหลมwǎan-lɛ̌ɛm1(목소리나 소리가) 달콤하고 날카로운2날이 선 듯 달콤한; 강렬하게 단จนเกินไปjon-gəən-bpaiจนเกินไปjon-gəən-bpai너무; 지나치게
이 품종의 익은 망고는 너무 자극적이지 않고 기분 좋게 달콤한 맛이 납니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
น้ำมะพร้าวอ่อนnáam-má-práao-ɔ̀ɔnแก้วgɛ̂ɛoนี้níiมีmiiรสเอมชื่นใจrót-eem-chʉ̂ʉn-jaiทำให้tam-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kสดชื่นsòt-chʉ̂ʉnทันทีtan-tii
이 어린 코코넛 워터 한 잔은 기분 좋은 단맛이 있어 즉시 상쾌함을 느끼게 해줍니다.
รสชาติrót-châatอันanโอชะเอมoo-chá-eemของkɔ̌ɔngขนมไทยโบราณkà-nǒm-tai-boo-raanทำให้tam-hâiเขาkǎoนึกถึงnʉ́k-tʉ̌ngความทรงจำkwaam-song-jamอันanอบอุ่นòp-ùnในnaiวัยเด็กwai-dèk
태국 전통 디저트의 기분 좋게 달콤한 맛은 그에게 따뜻한 어린 시절의 추억을 떠올리게 했습니다.
ความหวานเอมkwaam-wǎan-eemที่tîiปลายลิ้นbplaai-línจากjàakน้ำผึ้งป่าnáam-pʉ̂ng-bpàaบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtนั้นnánยากyâakจะjàหาhǎaอะไรà-raiมาmaaเปรียบเทียบbprìiap-tîiapได้dâai
순수 야생 꿀이 혀끝에 전해주는 기분 좋은 단맛은 그 무엇과도 비교하기 어렵습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
eem
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |