เสียม(sĭiam)
의미
1명사B1
삽; 파는 도구
좁고 날카로운 날과 긴 자루가 있어 구멍을 파는 데 쓰이는 도구로, 특히 단단하거나 찰흙 같은 흙을 팔 때 사용됨.
예문
พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두사: ~의 아버지; 우두머리ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]เสียมsĭiamเสียมsĭiam삽; 파는 도구ขุดkùtขุดkùt1파다2발굴하다; 파내다3채굴하다; 추출하다4(정보 등을) 캐내다, 들추어내다ดินdinดินdin1흙; 토양2땅; 지면3점토; 진흙4접지หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1집 뒤; 뒷마당2집안일; 가정사 (비유적)3배후의 영향력 (정치/비즈니스)
아빠는 집 뒤의 땅을 파기 위해 삽을 사용하셨다.