เร่ขาย
rêe-kǎai의미
1동사B1
행상하다; 돌아다니며 팔다
이곳저곳을 돌아다니며 물건을 팔다; 행상하다.
예문
คุณป้าkun-bpâaคุณป้าkun-bpâa1이모, 고모, 백모 (부모보다 연상; 존칭)2아주머니 (연상의 여성에 대한 정중하고 친근한 호칭)เดินdəənเดินdəən1걷다; 도보로 가다2진행하다; 나아가다3(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다4가동하다; 운행하다; 계속 작동시키다เร่ขายrêe-kǎaiเร่ขายrêe-kǎai행상하다; 돌아다니며 팔다ผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máai과일ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1시장, 장터2시장 (수요 및 구매층)3대중적인, 주류의
아주머니는 시장을 돌아다니며 과일을 행상하십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănเคยkoeiเห็นhĕnคนพายเรือkon paai reuuaเร่ขายrèe kăaiก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoตามdtaamคลองklong
어렸을 때 운하를 따라 배를 저으며 국수를 파는 사람들을 보곤 했습니다.
ในnaiยุคyúkที่tîiการค้าgaan-káaออนไลน์ɔɔn-laaiเฟื่องฟูfʉ̂ʉang-fuuการgaanยังชีพyang-chîipด้วยdûuaiการgaanเร่ขายrêe-kǎaiสินค้าsǐn-káaแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiท้าทายtáa-taaiอย่างยิ่งyàang-yîng
온라인 상거래가 활발한 시대에 전통적인 방식으로 물건을 팔아 생계를 꾸리는 것은 매우 어려운 일입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
rêe
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เร่ขายrêe-kǎaiเร่ขายrêe-kǎai행상하다; 돌아다니며 팔다행상하다; 돌아다니며 팔다단어