เรือนจำกลาง(reuuan-jam glaang)
의미
1명사B2
중앙교도소(태국)
태국의 중앙교도소 분류에 속하는 교도소로, 일반적으로 장기 복역 중인 기결수를 수용하도록 지정되며 공식 교도소 명칭에도 쓰인다.
예문
เธอterเธอter1그녀2너 (비격식; 친근함)ไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1(누군가를) 방문하다; 찾아가다 (관심 표현)2(장소를) 방문하다 (점검/시찰)พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai형; 오빠ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)เรือนจำกลางreuuan-jam glaangเรือนจำกลางreuuan-jam glaang중앙교도소(태국)ทุกtúkทุกtúk1매, -마다 (간격/빈도)2모든; 각เดือนdeuuanเดือนdeuuan1달; 월(月)2달 (천체)
그녀는 매달 중앙 교도소에 있는 오빠를 면회한다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ก่อนgònเดินทางdern taangไปbpaiเรือนจำกลางreuuan-jam glaangบางขวางbaang kwăangเราraoโทรไปtoh bpaiถามtăamเรื่องrêuuangเวลาway-laaเยี่ยมyîiamแล้วláeo
방광 중앙 교도소로 가기 전에 우리는 면회 시간에 대해 전화로 문의했다.
หลังจากlăng jàakคดีká-deeถึงที่สุดtĕung têe sùtเขาkăoถูกtòokย้ายไปyáai bpaiยังyangเรือนจำกลางreuuan-jam glaangเพื่อpêuuaรับrápโทษจำคุกtôht jam kúkระยะยาวrá-yá yaao
그의 유죄 판결이 확정된 후, 그는 장기형을 복역하기 위해 중앙 교도소로 이송되었다.
เรือนจำกลางreuuan-jam glaangแห่งนี้hàeng néeจัดหลักสูตรjàt làk-sòotฝึกอาชีพfèuk aa-chêepให้hâiผู้ต้องขังpôo dtông kăngเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamความพร้อมkwaam prómสำหรับsăm-ràpการกลับgaan glàpไปbpaiใช้ชีวิตchái chee-wítในnaiสังคมsăng-komหลังlăngพ้นโทษpón tôht
이 중앙 교도소는 수형자들이 출소 후 사회에서 생활할 준비를 할 수 있도록 직업 훈련 과정을 제공한다.
단어 분석
+
เรือนจำกลางreuuan-jam glaangเรือนจำกลางreuuan-jam glaang중앙교도소(태국)