เมนทอล

meen-tɔɔn

의미

1명사B2

멘톨

시원한 느낌을 주며 목캔디, 연고, 담배 등에 사용되는 민트 향의 화학 물질.

예문

ยาอมแก้ไอyaa-om-gɛ̂ɛ-aiยาอมแก้ไอyaa-om-gɛ̂ɛ-ai기침 사탕; 트로키제นี้níiนี้níi1이2이것มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ส่วนผสมsùuan-pà-sǒmส่วนผสมsùuan-pà-sǒm1재료; 성분2혼합물; 반죽ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품เมนทอลmeen-tɔɔnเมนทอลmeen-tɔɔn멘톨ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1느끼다; 감지하다2~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)เย็นyenเย็นyen1시원한; 쌀쌀한2저녁 (늦은 오후에서 초저녁)3차분한; 침착한4서늘하다; 식다ชุ่มคอchûm-kɔɔชุ่มคอchûm-kɔɔ1목을 진정시키는; 목을 촉촉하게 하는2목을 촉촉하게 하다, 목을 부드럽게 하다
이 기침 사탕에는 멘톨 성분이 들어 있어 목을 시원하고 편안하게 해줍니다.
3개의 예문 더 보기
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpใช้cháiยาดมyaa-domที่tîiมีกลิ่นmii-glìnเมนทอลmeen-tɔɔnมันmanช่วยให้chûuai-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kสดชื่นsòt-chʉ̂ʉnและlɛ́หายใจสะดวกhǎai-jai-sà-dùuakขึ้นkʉ̂n
저는 멘톨 향이 나는 흡입기를 사용하는 것을 좋아합니다. 상쾌한 기분이 들고 숨쉬기가 더 편해지거든요.
ความรู้สึกkwaam róo-sèukเย็นyenที่têeเกิดจากgèrt jàakเมนทอลmen-tonนั้นnánเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakการที่gaan têeสารเคมีsăan kee-meeไปbpaiกระตุ้นgrà-dtûnตัวรับความเย็นdtuua ráp kwaam yenในnaiผิวหนังpĭw năngไม่ได้mâi dâaiทำให้tam hâiอุณหภูมิun-hà-poomลดลงlót longจริงๆjing jing
멘톨에 의한 청량감은 화학 물질이 피부의 냉각 수용체를 자극하여 생기는 결과일 뿐, 실제로 온도를 낮추는 것은 아닙니다.
ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panบรรเทาban-taoอาการปวดกล้ามเนื้อaa-gaan-bpùuat-glâam-nʉ́ʉaหลายชนิดlǎai-chá-nítใช้cháiเมนทอลmeen-tɔɔnเป็นbpenส่วนประกอบหลักsùuan-bprà-gɔ̀ɔp-làkเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kเย็นyenและlɛ́ช่วยchûuaiลดlótความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kไม่สบายตัวmâi-sà-baai-dtuua
많은 근육통 완화 제품은 시원한 느낌을 주고 불편함을 줄이기 위해 멘톨을 주요 성분으로 사용합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

meen

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요