เป็นขุย(bpen kùi)

의미

1형용사B1

각질이 일어나는; 얇게 벗겨지는; 부스러지는

건조한 피부나 직물 등이 얇게 벗겨지거나, 각질이 일어나거나, 보풀이 생기는 상태를 묘사함.

예문

หน้าหนาวnâa năao ผิวpĭu ฉันchăn จะjà แห้งhâeng และláe เป็นขุยbpen kùi

겨울에는 피부가 건조해지고 각질이 일어납니다.

3개의 예문 더 보기

เสื้อกันหนาวsêuua gan năao ตัวdtuua นี้née ซักsák บ่อยbòi จนjon ผ้าpâa เริ่มrêrm เป็นขุยbpen kùi แล้วláeo

이 스웨터는 너무 자주 세탁해서 천에 보풀이 일기 시작했습니다.

ริมฝีปากrim fĕe bpàak ของเขาkŏng kăo แตกdtàek เป็นขุยbpen kùi เพราะpráw ไม่ได้mâi dâai ดื่มน้ำdèum nám

그는 물을 마시지 않아서 입술이 트고 각질이 일어났습니다.

หลังจากlăng jàak ทายาtaa yaa ตัวdtuua ใหม่mài ผิวหนังpĭw năng บริเวณbo-rí-wayn นั้นnán ก็gâw ลอกออกlôk òk มาเป็นmaa bpen ขุยkŭi ซึ่งsêung เป็นbpen ผลข้างเคียงpŏn kâang kiiang ที่têe พบpóp ได้dâi บ่อยbòi

새 약을 바른 후 해당 부위의 피부가 벗겨지고 각질이 생겼는데, 이는 흔한 부작용입니다.

관련 단어

비슷한 의미

ขุยยุ่ยkùi yûi

해진; 보풀이 이는; 너덜너덜해진

단어 분석

เป็นbpen파트 1

+

ขุยkŭi파트 2

เป็นขุยbpen kùi