เท่ดี

têe-dii

의미

1형용사A2

꽤 멋진; 스타일리시한

무언가가 꽤 멋지거나 근사해 보인다는 의미의 가벼운 평가 표현; "꽤 멋지네"

예문

แว่นกันแดดwɛ̂ɛn-gan-dɛ̀ɛtแว่นกันแดดwɛ̂ɛn-gan-dɛ̀ɛt선글라스อันนี้an-níiอันนี้an-níi이것 (화자 가까이 있는 것)เท่ดีtêe-diiเท่ดีtêe-dii꽤 멋진; 스타일리시한
이 선글라스 꽤 멋지네요.
3개의 예문 더 보기
เขาkǎoขี่kìiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiคันkanใหญ่yàiมาmaaทำงานtam-ngaanเท่ดีtêe-diiนะná
그는 큰 오토바이를 타고 출근해요. 정말 멋지네요.
เสื้อแจ็คเก็ตsʉ̂ʉa-jɛ̀k-gètหนังnǎngที่tîiคุณkunใส่sàiเท่ดีtêe-diiซื้อsʉ́ʉที่ไหนtîi-nǎiเหรอrə̌ə
당신이 입고 있는 가죽 재킷 정말 멋지네요. 어디서 샀어요?
ไอเดียai-diiaที่tîiเขาkǎoเสนอsà-nə̌əให้hâiจัดjàtคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətบนbonดาดฟ้าdàat-fáaตึกdtʉ̀kก็gɔ̂เท่ดีtêe-diiนะnáแต่dtɛ̀ɛไม่รู้mâi-rúuว่าwâaจะjàทำtamได้จริงdâai-jingหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
건물 옥상에서 콘서트를 열자는 그의 제안은 꽤 멋지지만, 실제로 실현 가능할지는 모르겠어요.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호Mai ek
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

têe

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + Mai ek → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

단어 분석

เท่têeเท่têe멋진; 세련된멋진; 세련된파트 1
+
ดีdiiดีdii1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4쓸개즙; 담즙좋은; 품질이 좋은파트 2
เท่ดีtêe-diiเท่ดีtêe-dii꽤 멋진; 스타일리시한꽤 멋진; 스타일리시한단어

관련 단어