เต็มขอบ
dtem kòp
의미
1형용사B1
가장자리까지 가득 찬
가장자리나 테두리까지 가득 찬 상태.
예문
แม่รินmâe rinแม่รินmâe rin매린; 태국 지명น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เต็มขอบdtem kòpเต็มขอบdtem kòp가장자리까지 가득 찬แก้วgâewแก้วgâew1유리잔2유리 (재질)3크리스털, 보석4분류사: 잔เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
어머니께서 제 컵에 물을 가장자리까지 가득 따라 주셨습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เต็มปรี่dtem bprèeเต็มปรี่dtem bprèe가장자리까지 가득 찬; 완전히 가득 찬
가장자리까지 가득 찬; 완전히 가득 찬
เต็มเปี่ยมdtem bpìiamเต็มเปี่ยมdtem bpìiam가득 찬; 풍부한; 넘치는
가득 찬; 풍부한; 넘치는
ปริ่มขอบbprìm kòpปริ่มขอบbprìm kòp넘칠 듯한; 가장자리에 찰랑거리는
넘칠 듯한; 가장자리에 찰랑거리는
ปริ่มbprìmปริ่มbprìm1가장자리까지 가득 찬; 넘칠 듯한2거의; 직전의; (금방이라도) ~할 듯한
- 가장자리까지 가득 찬; 넘칠 듯한
- 거의; 직전의; (금방이라도) ~할 듯한