เจอผี
jəə-pǐi의미
1동사B1
귀신을 보다
귀신과 관련이 있다고 여겨지는 초자연적인 현상을 보거나 경험하다
예문
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1어젯밤2어젯밤에เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다เดินผ่านdəən-pàanเดินผ่านdəən-pàan1걸어서 지나가다; 걸어 지나치다2걸어서 통과하다, 가로지르다วัดwátวัดwát1측정하다; 재다2절; 사찰3평가하다; 가늠하다แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)เจอผีjəə-pǐiเจอผีjəə-pǐi귀신을 보다
어젯밤에 제 친구가 사찰을 지나가다가 귀신을 봤다고 했어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ป้าbpâaข้างบ้านkâang-bâanเล่าlâoว่าwâaเคยkəəiเจอผีjəə-pǐiที่tîiบ้านเก่าbâan-gàoตอนdtɔɔnกลับดึกglàp-dʉ̀kคนเดียวkon-diiao
옆집 아주머니는 예전에 밤늦게 혼자 귀가하다가 낡은 집에서 귀신을 마주친 적이 있다고 말씀하셨어요.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoบางคนbaang-konบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเจอผีjəə-pǐiในnaiโรงแรมroong-rɛɛmเก่าgàoที่tîiมีmiiประวัติbprà-wàtเล่าขานlâo-kǎan
어떤 관광객들은 유서 깊은 오래된 호텔에서 귀신을 봤다고 말합니다.
เขาkăoยืนยันyeun yanว่าwâaไม่ได้mâi dâaiฝันfănไปbpaiแต่dtàeเจอผีjer pĕeจริงjingๆ-ระหว่างrá-wàangขับรถkàp rótผ่านpàanสุสานsù-săanและláeเห็นhĕnเงาngaoคนkonตัดหน้าdtàt nâa
그는 꿈을 꾼 것이 아니라 공동묘지를 지나 운전하던 중 실제로 귀신을 마주쳤으며, 어떤 형체가 길을 가로질러 가는 것을 보았다고 주장합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
jəə
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เจอผีjəə-pǐiเจอผีjəə-pǐi귀신을 보다귀신을 보다단어