เล่าขาน

lâo kăan

의미

1명사B2

(이야기를) 전하다, 전해 내려오다

이야기, 전설, 일화 등을 특히 오랜 기간에 걸쳐 입에서 입으로 전하거나 전해 내려오다.

예문

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa친할머니; 조모 (존칭/호칭)มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)เล่าขานlâo kăanเล่าขานlâo kăan(이야기를) 전하다, 전해 내려오다ตำนานพื้นบ้านdtam-naan péuun bâanตำนานพื้นบ้านdtam-naan péuun bâan민담; 지역 전설ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1우리에게 주다; 나에게 주다2우리를 위해; 나를 위해3우리가 ~하게 하다; 내가 ~하게 해주다ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1자기 전에, 취침 전에2취침 전의 (수식어)
할머니께서는 주무시기 전에 전해 내려오는 지역 전설을 자주 들려주십니다.